hrudka čeština

Překlad hrudka francouzsky

Jak se francouzsky řekne hrudka?

hrudka čeština » francouzština

pépite

Příklady hrudka francouzsky v příkladech

Jak přeložit hrudka do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Páni, zdálo se mi o vaflích a bylo to vážně děsivé, protože mě pronásledovala hrudka másla a já nemohl utéct, protože jsem byl po pás v sirupu.

J'ai fait un rêve hier soir avec des gaufres. C'était vraiment horrible parce que j'étais pourchassé par des noix géantes et je ne pouvais aller nulle part parce que je m'étais saoulé au sirop d'érable.

To je ta nejlepší věc, co se mi stala od té doby, co jsem zjistila, že ta hrudka na ruce není rakovina, ale zaschlá jen cereálie.

C'est la meilleure chose qui me soit jamais arrivée jusqu'à ce que je réalise que ce grain de beauté bizarre était un céréale et pas un cancer.

Je to nezhoubná tvrdá hrudka.

C'est une grosseur solide bénigne.

Zřejmě si myslela, že ta hrudka je ucpaná mléčná žláza.

Elle a dû prendre la grosseur pour un canal lactifère.

Chci říct, kdybyste vůbec nekojila, nikdy byste si nemyslela, že ta hrudka je ucpaná mléčná žláza.

Si vous n'aviez pas allaité, vous n'auriez jamais pris cette grosseur pour un canal lactifère bouché.

Jako by to bylo včera, kdy jsi byla jen hrudka hlíny a dalších odporných přísad.

Hier encore, tu étais mon petit amas de glaise et d'autres ingrédients putrides.

Co je tahle zelená hrudka?

Quelle est cette substance verte?

A také, tato plastová hrudka, která se roztavila na tričku domácího, není jeho kreditka.

Et aussi, ce morceau de plastique qui était mélangé sur une chemise du gérant, ce n'est pas une carte de crédit.

To je ta nejlepší věc, co se mi stala od té doby, co jsem zjistila, že ta hrudka na ruce není rakovina, ale zaschlá jen cereálie.

C'est la meilleure chose qui me soit arrivée depuis ce grain de beauté qui était en fait un pépin et non un cancer.

Možná hledáte...