identico italština

totožný, identický

Význam identico význam

Co v italštině znamená identico?

identico přídavné jméno

— completamente uguale

Překlad identico překlad

Jak z italštiny přeložit identico?

identico italština » čeština

totožný identický týž tentýž shodný přesně takový

Příklady identico příklady

Jak se v italštině používá identico?

Citáty z filmových titulků

Ok, beh. sei identico a Britney.

Takže.. Vypadáš přesně jako Britney.

Subito l'occhio si infiammò terribilmente e il professore spiegò che il tessuto dello stomaco è identico a quello del bulbo oculare.

Samozřejmě se mu celé oko zapálilo a přednášející k tomu poznamenal. že stěna žaludku. má přesně stejné složení jako oko.

È proprio identico.

Neuvěřitelné.

Se ti rimettessi l'uniforme, saresti praticamente identico.

Kdyby sis navlékl uniformu, vypadal bys dočista jako dřív.

Vorrei che questo fosse identico.

Chtěl bych stejný obřad.

Nel 1916, dopo due orribili anni di guerra di trincea, il fronte era quasi identico.

Kolem roku 1916, po dvou strašlivých letech zákopové války. se frontová linie změnila velice málo.

Identico, ogni bollicina.

Přesně stejné, do poslední bubliny.

Perché vieni da un paese esattamente identico a quello.

Protože jsi ze stejné vesnice, jako je tahle.

Dovete essere identico al principe sapete ridere?

Musíte vypadat přesně jako princ. Umíte se smát?

È assolutamente identico!

Nesmíme mu odporovat.

Un delitto identico a quello di Varsavia.

Byla stejná jako ta vražda ve Varšavě.

Un altro colonnello Ross. a parlare con un identico Jason Webb in questo stesso momento.

Jiný plukovník Ross. Muž, kterého vy znáte jako Rosse, se nachází na té druhé planetě, stojí v totožné, jen naruby obrácené místnosti, mluví s totožným Jasonem Webbem, který sedí na totožné židli a svírá ruce přesně v tuto chvíli.

E anche questa avrà lo stesso identico disegno del cancello.

A protože jsme vrata vyrobili ze železa, musíme z něj udělat i plot. Hezky tepaný.

Era quasi identico a quello che mi ha regalato mio padre. una domenica mattina, tanto tempo fa.

Takový mi dal táta jednu krásnou neděli. Je to už dávno.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nella stato di confusione in cui mi sono ritrovato dopo gli insulti ho messo i documenti urgenti del mio datore di lavoro in un cestino della spazzatura che mi è parso identico ad una buca per le lettere.

V následném zmatku jsem vhodil naléhavé dokumenty pro svého zaměstnavatele do odpadkového koše, který mi hodně připomínal poštovní schránku.

Možná hledáte...