impattare italština
ukončit nerozhodně, hrát nerozhodně
Význam impattare význam
Co v italštině znamená impattare?
impattare
Překlad impattare překlad
Jak z italštiny přeložit impattare?
Příklady impattare příklady
Jak se v italštině používá impattare?
Citáty z filmových titulků
Col ferro devi andare corto e pulito. Ma devi impattare.
Úder železem by měl být kratší a přesnější, ale musíš na něj mít sílu.
Beh, allora mi rivolgo a lei sul piano scientifico. Distruggere questo bambino potrebbe impattare sui miei studi delle sottospecie Cylon.
Potom na vás musím apelovat vědecky, zničení toho dítěte by silně narušilo můj výzkum Cylonů!
Lei e' stata assente dalla sua auto per almeno un'ora prima di tornare e impattare contro il parabrezza.
Byla jste pryč ze svého vozu asi hodinu, a pak jste se vrátila zpět skrz přední sklo.
Oh, meglio che mi concentri, sto per impattare col TIR.
Oh, raději bych se měl koncentrovat, protože jedu do náklaďáku.
Sarebbe compatibile con una vittima cosciente che cerca di raddrizzarsi prima di impattare con il suolo.
Což odpovídá člověku při vědomí, který se před dopadem snaží vyrovnat svou polohu.
Ma le rocce spaziali non devono impattare contro la Terra per generare una catastrofe.
Ale vesmírné skály nemusí dopadnout na Zemi, aby způsobili katastrofu.
Non possiamo lasciarlo impattare!
Nemůžeme ho nechat dopadnout!
Sta per impattare l'acqua!
Spadnou do vody.
Se il tribunale ha l'impressione che sia stata lei ad abbandonare il tetto coniugale, può impattare negativamente sul mantenimento.
Pokud se soudu bude zdát, že to vy jste opustila svůj domov a své manželství, mohlo by to negativně ovlivnit vaše vyrovnání.
Se il tribunale ha l'impressione che sia stata lei ad abbandonare il tetto coniugale, può impattare negativamente sul mantenimento.
Když to u soudu bude vypadat tak, že to vy jste opustila váš dům, může to negativně ovlivnit vaše vyrovnání.
Come possono impattare sul suo bilancio cento milioni di dollari?
Jaká společnost dokáže vydělat 100 milionů dolarů při tak nízkých akciích?