implicato italština
Význam implicato význam
Co v italštině znamená implicato?
implicato
Příklady implicato příklady
Jak se v italštině používá implicato?
Citáty z filmových titulků
Preferirebbe saltare dal quinto piano pur di non essere implicato in un assassinio.
Radši by vyskočil z pátého patra, než aby se zapletl do vraždy.
Insieme a Henderson, anche Frank Niles è implicato nel caso.
Spolu s Hendersonem, je ve spisu i Frank Niles.
La polizia pensa che fosse implicato in qualche racket.
Policii popadla bláznivá představa, že byl zapleten do nějakého vydírání.
La polizia sostiene che fosse implicato in un racket.
Policie řekla, že byl zapleten do nějakého vydírání?
Sto dicendo che Lagana è implicato in ogni malefatta di questa città.
Jen ti říkám, že v tomhle městě není levoty, o které by Lagana nevěděl.
C'è implicato Slim?
Slim v tom měl prsty?
Non le importa che Slim potesse essere implicato in un omicidio?
To je vám jedno, že byl Slim možná zapletený do vraždy?
Perché dovresti essere l'unico implicato?
Byli tam i jiní. Proč se do toho máš sám zatahovat?
Non voglio essere implicato.
Nechci se do toho plést.
Il network non può essere implicato.
Stanici do toho nemůžeme zaplést.
Non sappiamo chi altro - vi sia implicato.
Nevíme, kdo je do toho ještě zapojený.
Un certo petachi. Se petachi è implicato, potrebbe avere usato un occhio falso?
Pokud byl tenhle Petachi do toho zapleten, je možné, aby použil nějaké falešné oko?
Non solo è implicato nell'adulterio, ma anche nella morte della sua paziente.
Jste zapleten nejen do cizoložství s pacientkou, ale též do její smrti.
Un falsario implicato nell'omicidio di un agente federale.
Cílem je padělatel zapletený do vraždy agenta.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La passata inclinazione del Giappone verso il risparmio ha per lungo tempo implicato l'esistenza di un grande settore commerciale e conti correnti in attivo, ma ora queste eccedenze cominciano ad oscillare in senso contrario.
Dřívější záliba Japonska ve spoření dlouho způsobovala rozsáhlé přebytky obchodního a běžného účtu; teď se ale tyto přebytky začínají stáčet opačným směrem.