impozantní čeština

Překlad impozantní italsky

Jak se italsky řekne impozantní?

impozantní čeština » italština

imponente

Příklady impozantní italsky v příkladech

Jak přeložit impozantní do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Máš silnou stavbu kostí a velmi impozantní konstituci.

Hai un'ossatura massiccia e un fisico imponente.

VIŠŇOVÁ ULICE Tato impozantní stavba, která vás hned zaujme, je domov admirála Booma, admirála královského námořnictva.

Questo edificio imponente che attira gli sguardi è la casa dell'ammiraglio Boom, della Marina Reale.

Nemám váš impozantní zjev, vaši postavu, vaše čelo.

Non ho il suo aspetto, la sua statura, la sua fronte.

Impozantní, že?

Piuttosto impressionante.

To je impozantní země.

È proprio un grande paese questo.

Hledá tě tady taková jedna impozantní ševroletka z roku 55.

C'e' una Chevy del '55 niente male che ti sta cercando.

Byl to vskutku impozantní pohled.

Fu uno spettacolo impressionante.

To je velmi impozantní.

Dvvero impressionante.

Opravdu impozantní!

Ha capito tutto.

Byli velmi impozantní, v řadách nepřítele budili hrůzu.

Erano guerrieri così formidabili. che spaventavano a morte ogni nemico.

Je to impozantní muž.

Perme, è un gran bell'uomo.

Největší na světě. Impozantní společnost. Převážně Irové.

Si è specializzata nel produrre e vendere maschere di Halloween orgogliosa comunità prevalentemente irlandese.

Impozantní.

Impressionante.

Už jste viděl paranormální jevy, impozantní vize?

Ha già avuto fenomeni paranormali, visioni impressionanti?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Z toho, co začalo jako jednoduchý způsob, jímž si domácnosti mohou zvyšovat příjmy - tedy pronájem bytu či auta -, se stala impozantní převratná síla.

Quello che era iniziato come un modo semplice per le famiglie di aumentare il proprio reddito - a partire dall'affitto del proprio appartamento o della propria auto - è diventata una forza dirompente formidabile.

Urbanizace Číny bezpochyby podpořila impozantní růst a rychlou hospodářskou proměnu země.

Il processo di urbanizzazione della Cina ha senza dubbio sostenuto la crescita sorprendente del paese e la sua trasformazione economica.

Firma se soustředila na schválené léky s vysokým komerčním potenciálem, díky čemuž vytvořila stabilní příjmové toky s impozantní návratností - a to i během období extrémní volatility akciových trhů.

Ma il modello di Royalty Pharma non potrà colmare il divario di finanziamento tra la ricerca di base sostenuta da contributi pubblici e lo sviluppo in fase avanzata di farmaci presenti negli studi clinici.

Vysoký objem zemědělských investic podporuje impozantní hospodářský růst ve venkovských oblastech od Ghany po Rwandu, čímž podněcuje tvorbu pracovních míst a snižuje chudobu a hlad.

Dal Ghana al Ruanda, elevati livelli di investimenti in agricoltura stanno alimentando un'impressionante crescita economica nelle aree rurali, così incentivando la creazione di posti di lavoro e riducendo la povertà e la fame.

MDG připravily půdu pro impozantní pokroky v oblasti boje proti chudobě, veřejného zdravotnictví, školní docházky, rovnosti pohlaví ve školství, ale i v dalších oblastech.

Gli OSM hanno prodotto notevoli progressi per la riduzione della povertà, la sanità pubblica, l'iscrizione scolastica, la parità di genere all'interno del sistema educativo, ed altri ambiti.

Kromě toho přináší Ocampo impozantní ekologické znalosti, což by řešilo další ze stěžejních zájmů banky.

Possiede inoltre notevoli credenziali in campo ambientale, affrontando un'altra delle preoccupazioni centrali della Banca.

Možná hledáte...