info italština

Význam info význam

Co v italštině znamená info?

info podstatné jméno

— che fornisce informazioni

Příklady info příklady

Jak se v italštině používá info?

Citáty z filmových titulků

Questo ti darà le info necessarie per gestire l'incarico.

To vám pomůže udržet si v této věci nadhled.

Ha delle nuove info su Lecter, ma le dara' solo a lei.

Prý má nějaké nové informace Lecterovi. Chce je sdělit vám.

Emergenza, perché mammina qui ha info sulla tipa di Normal.

Operace je řízená majorem Jakem Sandersonem. Pracuje v pevnosti Xavier, opuštěná základna mimo město.

Solo la metà dei McDonald's di Manhattan hanno le info nutrizionali affisse alle pareti, alcuni hanno volantini con le tabelle nutrizionali, e 1 su 4 non ha nessun tipo di informazione.

Jen polovina McDonaldů na Manhattanu má výživové informace vyvěšené na stěně, některé mají letáčky, a každý čtvrtý nemá nic.

Questo simpatico responsabile mi accompagna alla parete con le info - nello scantinato.

Tento milý manažer mi donesl nástěnnou tabulku. ze sklepa.

Il modello due e' l'info-attivatore completo.

Typ druhý znamená plný přístup k informačnímu hrotu.

Se non mi dai qualche altra info su cui lavorare. mi sa che dovrai farci l'abitudine.

Jestli mi neřekneš něco dalšího, měl by sis začít zvykat.

Ok, la incrocio con qualsiasi info di ingresso portuale, come con le dogane e con l'immigrazione.

OK, můžu je teď porovnat se všemi našemi informacemi a taky s celnicí a imigračním.

Jim Tucker ha testimoniato alle conferenze stampa a cui centinaia di addetti ai media hanno assistito e una nuova generazione di Info-guerrieri, come il reporter Paul Dorneanu della Romania, registrano l' élite fregandosene di dove si nascondono.

Jim Tucker byl svědkem tiskových konferencí, na kterých - byly stovky lidí z médií a nová generace informačních válečníků, - jako reportér Paul Dorneanu z Rumunska, - sledují elitu, bez ohledu na to, kde se skrývá.

Ma la mia chiesa, la Info Church, ha sete di conoscenza.

Směji se nad tvým důvtipem, šéfe. Ne, vážně. Tohle místo by jsi měl vést, Same.

Sì, conosco delle storie, ma tu devi essere idoneo al lavoro per avere accesso ai terminali della Info Church.

Musím na čerstvý vzduch. Ano, nuže, nám všem by se čerstvý vzduch hodil. Chci jít domů.

Questa info resta tra noi.

Tohle zůstane mezi námi.

Io scrivo format tv info-commerciali. Così finisco per prendere tutto in una casa.

Ne, ve skutečnosti vypadá přesně jako náš.

Per favore, lasciate il vostro nome, il numero della filiale e le info di contatto dopo il bip.

Prosím po pípnutí zanechte jméno, číslo provozovny, a kontaktní údaje.

info čeština

Překlad info italsky

Jak se italsky řekne info?

info čeština » italština

informazione

Příklady info italsky v příkladech

Jak přeložit info do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Zcela jasně nás viděla jako hrozbu, vydávala se za tvou kamarádku, aby o nás získala info a pokusila se nás zničit!

Deve averci visto come una minaccia, così si è finta tua amica per carpire informazioni e distruggerci.

Pokud máš zájem o info na tu německou škatuli, tak sebou hoď.

Se desidera sapere la verità su quella donnaccia tedesca, venga qui.

Jaké info?

Quale verità?

Tady je info o té dětské show, já bych to uváděla. a živě, ve studiu se zvířaty.

Ecco il promemoria su quel programma per bambini che le dicevo, condotti da me in studio con animali dal vivo.

Dám vědět hned, jak získám od poldů ňáký info.

Mi metterò in contatto con gli informatori della polizia.

Mám nějaké info od malého uředníka z Manticory.

La mia fonte è un passacarte a Manticore.

Info je už ve složce.

E' tutto scritto nel fascicolo.

Gine, mám tu info o té tvé adrese.

Bene. Ora sì, che ci siamo.

Díky za info.

Grazie dell'informazione. - Ehi!

Zajmu ho a získám od něj info o Sasukem.

Naruto!

INFO?

INFORMAZIONI?

S Johnem Banzhafem jsme hledali po celém tomto McDonaldu ve Washingtonu nějaké výživové info, a potom jsme ho našli.

John Banzhaf e io abbiamo cercato in tutti i McDonald's di Washington ogni possibile informazione nutrizionale, e alla fine l'abbiamo trovate.

Doufám, že jsi měla více štěstí s kobylkami, než jsem měl já s Lexem. Na Amazonu neprodávají žádné pojednání o morech, ale vzhledem k tomu, že každá legenda je založená na pravdě, hledala jsem nějaké info o našich apokalyptických potvůrkách.

Spero tu abbia avuto più fortuna con le locuste di quanto ne abbia avuto io con Lex. ha una base di verità, ho dato uno sguardo sui nostri animaletti apocalittici.

Snažím se dostat další info z toho kocoura Padiche.

Sto cercando di avere un quadro generale da quel tale, Padiche.

Možná hledáte...