inseguimento italština
stíhání, stopování, sledování
Význam inseguimento význam
Co v italštině znamená inseguimento?
inseguimento
Překlad inseguimento překlad
Jak z italštiny přeložit inseguimento?
Příklady inseguimento příklady
Jak se v italštině používá inseguimento?
Citáty z filmových titulků
Che inseguimento!
To byla honička!
L'inseguimento finisce qui.
Tady hon končí.
L'inseguimento, le sirene e tutto il resto!
Policajt se sirénou a s celou parádou.
Ci mancano solo i segugi lanciati all'inseguimento.
Chybí jen zuřiví policejní psi a krvavá honička.
Manderemo gli aerei all'inseguimento da qui e invieremo quattro flotte al seguito.
Ať tam letí letadla a pošlete i čtvrtou flotilu.
Attenzione! Bo Decker partecipa anche alla gara di inseguimento e lotta.
Bo bude též soutěžit v disciplíně povalování býčka.
Sono troppo vecchio e troppo malato per andare all'inseguimento dell'oca selvaggia.
Jsem dost starý na to, abych se honil za nějakou falešnou stopou.
Sarà un inseguimento lungo e ho bisogno di un bel sonno. Aspetto che sia giorno.
Bude to dlouhá a těžká štvanice.
Credo abbia trovato la pista giusta per sapere dove fosse andata sua sorella, probabilmente grazie a Norman Bates, e l'ha chiamata per tenerla buona mentre lui partiva all'inseguimento dei soldi.
Myslím, že se dozvěděl, kam vaše sestra míří, nejspíš od Normana Batese, a zavolal, abyste nejezdili, zatímco sám vyrazil za penězi.
Durante l'inseguimento.
To se stalo už předtím.
Che le truppe fresche si lancino all'inseguimento di Achillas. - È in una morsa.
Žádného generála by nenapadlo držet Alexandrii se dvěma legiemi.
Facciamo un inseguimento?
Začneme tady? - Ne, tady je to příliš tvrdé.
Loro comprendono il pericolo in cui si trovano e comincia l'inseguimento!
Uvědomí si nebezpečí, v němž se ocitli, a honička začíná!
Certe ragazze si fanno mordere dai vampiri al primo appuntamento, ma non la nostra Gabby. Si divincola dalla sua malefica stretta e comincia l'inseguimento!
Výtrhne se ze zloduchova sevření a honička začíná!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
L'inseguimento folle dei profitti aziendali minaccia tutti noi.
Zběsilá honba za firemními zisky ohrožuje nás všechny.