interdizione italština
zápověď, zákaz, zakázání
Význam interdizione význam
Co v italštině znamená interdizione?
interdizione
Překlad interdizione překlad
Jak z italštiny přeložit interdizione?
Příklady interdizione příklady
Jak se v italštině používá interdizione?
Citáty z filmových titulků
Quanto all'udienza per l'interdizione di Longfellow Deeds.
Slyšení ohledně duševního zdraví Longfellow Deedse.
Niente, c'è stato un ordine di interdizione, è stato piuttosto brutto, e dopo Princeton ho deciso di essere prudente e cambiare nome.
Prostě, soud mu musel zakázat ke mně přístup, bylo to takový ošklivý, a po škole v Princetonu jsem se prostě rozhodla, že budu opatrná. Změnila jsem si jméno.
Abbiamo notato che quando svolgeva pratica privata, lei ha rappresentato la città di Sealditch nella causa di interdizione contro il dipartimento di polizia.
Ctihodnosti, zjistili jsme, že jste během své soukromé praxe zastupovala město Seal Beach ve sporu s místní policií.
Ho dei dati sulla possibile provenienza del materiale radioattivo, ma non bastano per un'interdizione.
Mám pár informací o tom, odkud asi pochází ten materiál, ale na zatčení to nestačí.
Potrebbe riuscire a togliermi l'interdizione, revocare la mia notifica.
Mohl by mě dostat z černý listiny, odvolat moje propuštění.
Il coglione tatuato di Garry e il suo amichetto furono giudicati colpevoli dell'omicidio di Lew Caine e condannati alla reclusione con l'interdizione dei domiciliari per 19 e 15 anni rispettivamente.
Tetovaný Garry a jeho malý kámoš, byli shledáni vini z vraždy Lew Caina a odsouzeni na doživotí s možností podmínečného propuštění po 19ti letech, druhý po 15ti letech.
Non e' di molta consolazione che la societa' raccogliera' i pezzi, lasciandoci alle 8 contemporanee, dove la punizione, non l'interdizione, e' il panorama.
Nepřináší útěchu že společnost posbírá kousky,. ponechávajíc nás tam kde trest, nikoliv zákaz je rozhodující.
Se ammetterà di aver mentito, eviterà l'interdizione.
Když tak učiníte, vyhnete se zbavení svéprávnosti.
Oh, si'. L'ufficio di Albuquerque copre ogni cosa dal riciclaggio di denaro per droga fino all'interdizione del traffico di droga che attraversa il confine.
Naše kancelář zahrnuje vše od praní špinavých peněz z drog po monitorování pohybu drog přes hranice, mimo ně.
Ti dichiari colpevole per le due accuse di falsificazione dei registri contabili ed accetti un'interdizione a vita dal sindacato.
Přiznáte se ke dvěma obviněním z falšování finančních záznamů a odsouhlasíte doživotní vyloučení z unie.
Apprezzo che lei metta da parte l'interdizione a vita per incontrarsi con me.
Cením si toho, že jste odvolal ten doživotní zákaz na setkání se mnou.
Interdizione di volo su Los Angeles.
Vyhlaste bezletovou zónu nad Los Angeles.
Annullare l'interdizione di volo.
Zrušte bezletovou zónu.
Allo stesso tempo l'EADS, al comando del generale Ashland, dichiarera' una zona d'interdizione al volo sul Campidoglio.
V tu dobu si EADS s generálem Ashlandem vynutí nad Kapitolem bezletovou zónu.