intrepido italština
nebojácný, neohrožený
Význam intrepido význam
Co v italštině znamená intrepido?
intrepido
Překlad intrepido překlad
Jak z italštiny přeložit intrepido?
Příklady intrepido příklady
Jak se v italštině používá intrepido?
Citáty z filmových titulků
Lontano in quel Nord di ghiaccio, in quel silenzioso nulla avanzava un intrepido cercatore solitario.
Někde tady uprostřed ledového severu, hluboko v této zemi nikoho se objevil neohrožený osamělý zlatokopec.
E così, l'intrepido cavaliere si erse a protettore del di lei santuario.
A tady je náš neohrožený kavalír, který chrání její svatyni.
Il Romano più intrepido. Non vi si addentrerebbe, oggi.
Dnes by tam. nešel ani nejzdatnější Říman.
L'intrepido e temibile sceriffo dell'ovest.
Nebojácný, bojovný šerif Západu?
Questo sarebbe il vostro intrepido esempio di legge e di ordine?
Je tohle ten váš nebojácný ochránce zákona a porádku?
Condotti, senza dubbio, dall'intrepido, triste Ispettore Doppler.
Kamaráde, není pochyb, že to bude neohrožený, zaprášený inspektor Doppler. To ani náhodou.
C'è poco da fare, alla donna piace l'uomo intrepido.
Tu je málo do činění, ženě se líbí neohrožený muž.
E io che credevo fossi coraggioso e intrepido.
A já si myslel, že jsi odvážný a máš chrabré srdce.
E sono intrepido.
A mám chrabré srdce.
Su a nord, nell'entroterra australiano dove la landa è desolata, vive un intrepido cacciatore chiamato Mick Dundee, che balla come Fred Astaire.
Daleko na severu, v zemi Never-Never, kde je krajina nevlídná a holá, žije mocný lovec jménem Mick Dundee, který umí tancovat jako Fred Astaire.
B ench é abbia dato prova di abilità e coraggio, per quanto intrepido sia, un uomo non può opporsi al fato.
Nezáleží na tom jak důmyslní jste, s osudem se bojovat nedá.
Il nostro intrepido capo.
Jo, on je náš odvážný vedoucí.
Incontrerete una sola volta un guerriero intrepido e sene'a pari.
Každý jednou najde soupeře, kterého nedokáže porazit.
E un cuore intrepido.
I udatné srdce.