statečný čeština

Překlad statečný italsky

Jak se italsky řekne statečný?

statečný čeština » italština

valoroso coraggioso audace prode maschio maschile virile strenuo prò intrepido eroico baldo ardito animoso

Příklady statečný italsky v příkladech

Jak přeložit statečný do italštiny?

Jednoduché věty

Je velmi statečný.

Lui è molto coraggioso.

Citáty z filmových titulků

Její statečný ctitel.

Il suo impavido ammiratore.

Víte, pane Harkere. jestli nějaký statečný muž chce moje místo, může ho mít.

Ascoltate, signor Harker. se qualche uomo valoroso vuole il mio lavoro, può prenderselo.

Buďte statečný.

Dovete essere coraggioso.

Jste statečný muž.

Coraggio!

Je to statečný muž. - Ano.

È un uomo coraggioso.

Jsi nějak moc statečný.

Hai l'aria di fare qualcosa di molto eroico, di che si tratta?

Jsi statečný mladý muž.

Sei un ometto molto coraggioso.

Umře jen proto, že chce být statečný věrný vůdce.

Morirà perché vuole essere un capo coraggioso che non abbandona i suoi uomini.

Když budeš statečný, upřímný a nebudeš sobecký, staneš se jednou opravdovým chlapcem.

Dimostrati coraggioso, sincero e altruista e sarai un bambino vero.

Statečný malý kloučku.

Il mio bambino coraggioso.

Šok? Vidím. -Jste velmi statečný mladý muž.

È stato sempre così altre volte?

Jak víte, nejsem statečný člověk.

Come saprà, non sono un uomo coraggioso.

Je to statečný a dobrý člověk.

È un uomo coraggioso, un uomo giusto.

Plukovníku, jste statečný muž, a kdyby jste nebyl tak tvrdohlavý, užil bych si naši konverzaci více.

Colonnello, lei è un uomo coraggioso, e, se non fosse così testardo, la conversazione sarebbe stata più piacevole.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jen málokoho nedojal statečný boj mladé Pákistánky Malalaj Júsufzaiové, kterou talibanský ozbrojenec střelil do hlavy, protože trvala na právu mladých dívek na vzdělání.

Pochi sono rimasti indifferenti davanti alla coraggiosa protesta della giovane pachistana Malala Yousafzai, alla quale i talebani avevano sparato in testa perché reclamava il diritto delle bambine all'istruzione.

Možná hledáte...