statečný čeština

Překlad statečný anglicky

Jak se anglicky řekne statečný?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Příklady statečný anglicky v příkladech

Jak přeložit statečný do angličtiny?

Jednoduché věty

Statečný rytíř v tu chvíli neváhal přejít do protiútoku.
The bold knight didn't hesitate to go on the offensive when the time came.
Jsi statečný.
You're brave.
Jsi velmi statečný.
You're very brave.
Jste velmi statečný.
You're very brave.
Jsi buď velmi statečný, nebo velmi hloupý.
You're either very brave or very stupid.
Tom je velice statečný.
Tom is being very brave.
Tom je velmi statečný.
Tom is so brave.
Je silný jako býk a statečný jako lev.
He's strong as a bull and brave as a lion.

Citáty z filmových titulků

Její statečný ctitel.
Her brave admirer.
Náš třetí orlík statečný Lepik spočinul však vedle mnoha jiných v zemi vlastní krví osvobozené vlasti.
Brave Lepik, our third young eagle, lays at rest amongst many others - in the soil of the homeland liberated with his own blood.
Víte, pane Harkere. jestli nějaký statečný muž chce moje místo, může ho mít.
Look, Mr. Harker, if there's a brave man after my job, he can have it.
Buďte statečný.
You must be brave.
Jste statečný muž.
YOU'RE A BRAVE MAN.
Je to statečný muž.
He's a brave man.
Jsi nějak moc statečný.
You're being very heroic about something.
Jsi statečný mladý muž.
You're a brave little man.
Buď statečný.
Be brave.
Byl to hodný a statečný chlapec.
The boy came of good stock.
Umře jen proto, že chce být statečný věrný vůdce. Neopustí své lidi.
He'll die and just because he wants to be a big, brave, loyal chief.
Jsem tak trochu kluk, když mám být statečný.
I kind of kid myself into being brave.
Když budeš statečný, upřímný a nebudeš sobecký, staneš se jednou opravdovým chlapcem.
Prove yourself brave, truthful and unselfish, and someday you will be a real boy.
Statečný malý kloučku.
My brave little boy.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pouze statečný politik poukáže i na to, do jaké míry liberalizace obchodu a otevření trhů zvýšily naši celkovou prosperitu.
It is a brave politician who points out how much liberalizing trade and opening up markets have increased our overall prosperity.
Nejčerstvějším příkladem je Turecko, jehož statečný premiér potvrdil sekulární (nikoliv islamistický) právní řád, usiluje o modernizaci hospodářství a nenechal do kabinetu proniknout armádu.
The most recent example is Turkey, where a courageous prime minister has confirmed the secular (rather than Islamist) rule of law, sought to modernize the economy, and has kept the military out of the Cabinet.
Jen málokoho nedojal statečný boj mladé Pákistánky Malalaj Júsufzaiové, kterou talibanský ozbrojenec střelil do hlavy, protože trvala na právu mladých dívek na vzdělání.
Few could remain unmoved by the brave fight of the young Pakistani girl Malala Yousafzai after the Taliban shot her in the head because she insisted on the right of young girls to an education.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »