irremovibile italština

neodstranitelný, neochvějný

Význam irremovibile význam

Co v italštině znamená irremovibile?

— che non può essere rimosso, allontanato — (per estensione) probo e rigoroso

Jak z italštiny přeložit irremovibile?

neodstranitelný neochvějný tvrdošíjný neústupný nezvratný neotřesitelný neoblomný

Jak se v italštině používá irremovibile?

Sarà irremovibile.

On neustoupí ani o píď.

Spiacente, Lord Rawnsley è irremovibile.

Je mi líto, Newtone, ale Lord Rawnsley je neoblomný.

E su questo sarò irremovibile quanto la Rocca di Gibilterra.

V tomhle bodě budu pevný jako skála.

Sembra che la Trask sia irremovibile sulle televisioni.

Zdá se, že Trask se definitivně rozhodl pro televizi.

Mio padre è stato irremovibile.

Táta chtěl, abych ji uměl co nejlíp.

II suo governo è irremovibile e i Bajorani sono disposti a rilasciarlo.

Jeho vláda je neoblomná, a Bajorané souhlasi s jeho vydáním.

Ammiraglio, il Consiglio indiano è irremovibile.

Admirále, indianská Rada je neblomná.

E tuttavia, sono irremovibile.

Teď jsem zcela ochromen.

Cosi' irremovibile per un vestito della bambola per la mia figlioccia?

Tolik vám vadí udělat šaty pro panenku mojí kmotřenky?

E' costante, irremovibile.

Je stálá a neúnavná.

Sarò impare'iale, ma irremovibile.

Jsem fér, ale přísnej.

La sua etica morale irremovibile - che lo rende forte.

Jeho nekompromisní morální kodex. Který ho činí silným.

Lei si definirebbe soggettivamente irremovibile o obiettivamente flessibile?

Označil byste se za poddajného, nebo za nepoddajného?

Ho un'uferta irremovibile per 6,75.

Mám pevnou nabídku na 6,75. Ano, 6,75.

Ora questa sua posizione è stata espressa in modo chiaro e irremovibile.

Teď byl tento postoj nepokrytě a nekompromisně vyjádřen.