křtiny čeština

Překlad křtiny italsky

Jak se italsky řekne křtiny?

křtiny čeština » italština

battesimo

Příklady křtiny italsky v příkladech

Jak přeložit křtiny do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Oskárek má na křtiny skvělý oběd.
Oskar, sei contento del Battesimo di tuo fratello?
Jak vidíš. Měl jsi dostat volno na křtiny tvého dítětě.
Pensavo fossi in licenza per il battesimo di tuo figlio.
Jako by to bylo teprve včera když jsme slavili křtiny naší Meribor.
Sembra ieri che abbiamo organizzato la stessa cerimonia per Meribor.
Ten samý, kterého jsi pozval na křtiny svěho kluka, Tonray.
Lo stesso uomo che hai invitato a casa tua..al battesimo di tuo figlio, Tonray.
Doufám, že přijedou na křtiny.
Spero che vengano al battesimo.
Chtěl jsem jen vědět, jestli chodíš taky na. bar micva a křtiny stejně jako na výročí svatby.
Volevo solo sapere se sei disponibile anche per i bar mitzvah e i battesimi oltre che per gli anniversari.
Ten samej den má moje neteř křtiny, a já chci, aby tam naši byli včas.
Vedi, il fatto è che è Io stesso giorno del battesimo di mia nipote e vorrei che i miei fossero lì per vedermi.
Hey, Augustovi křtiny jsou v sobotu odpoledne.
Domenica pomeriggio c'e' il battesimo di Augusto.
A šatičky na křtiny.
Con questi ci sono state battezzate.
Kdy chcete mít křtiny?
Quando vuole che sia il battesimo?
Na křtiny.
Ad un battesimo.
Ani jste vlastně křtiny nechtěla.
Carrie. Mi fa piacere che tu sia Venuta.
Jistě. Málem bych zapomněla. V neděli jdeš se mnou na Bradyho křtiny.
Quindi adesso Rama e io facciamo la spola tra Los Angeles e Calcutta.
A ty se bojíš že zmeškáš křtiny?
Paura di perderti il primo bagnetto?

Možná hledáte...