koncepčně čeština

Překlad koncepčně italsky

Jak se italsky řekne koncepčně?

koncepčně čeština » italština

concettualmente

Příklady koncepčně italsky v příkladech

Jak přeložit koncepčně do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Stanley ve všech svých filmech koncepčně začal, podle mě, mohutnými tahy štětcem v základní barvě, aby zdůraznil koncept toho, co bylo jasně zřejmý.
Stanley cominciava concettualmente in tutti i suoi film. Secondo me. Con grandi pennellate di colori primari.
Podívejte. Koncepčně je ta hra hodně silná.
Ascoltate, concettualmente è davvero potente.
Koncepčně vzato ano, ale detaily jsou zamlžené.
Sì, sembra che i concetti li abbia, ma sono i dettagli a essere offuscati.
Vaše čekárna je plná neinformovaných čtyřicátníků, kteří vaši knihou chápou pouze koncepčně.
La sua sala d'attesa e' piena di quarantenni fuori dal mondo, che capiscono il suo libro solo concettualmente.
Chápu, že koncepčně jsme postavili svět, ale nepředpokládal jsem, že postavíš takový svět.
Avevo capito che concettualmente avremmo costruito un mondo, ma. Non mi aspettavo che avresti ricostruito tutto il nostro mondo.
Chápu, že koncepčně jsme postavili svět, ale nepředpokládal jsem, že postavíš celý náš svět.
Avevo capito che, concettualmente, stavamo creando un mondo, ma. non mi aspettavo che tu costruissi il mondo intero.
Já jsem koncepčně napadená bisexuálka.
Sono una bisessuale convenzionale.

Možná hledáte...