kriminál čeština
Překlad kriminál italsky
Jak se italsky řekne kriminál?
kriminál čeština » italština
Příklady kriminál italsky v příkladech
Jak přeložit kriminál do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Něco ti řeknu, tohle je jako kriminál. dovnitř se dostaneš raz dva.
E' come una prigione, qui. E' facile entrarci.
Řeknu vám, chřipka lepší než kriminál.
Comunque, meglio una bronchite che la galera. - Ah.
To poznáte, až si pro vás přijdou četníci, protože za to, co jste provedli, je kriminál!
Avvocato! - Spiegateci bene. - Noi siamo ignoranti.
Jako co, kriminál?
Vuoi dire la prigione?
Švagr to zařídí. Přece nebudeš riskovat kriminál.
Tuo cognato non avrà guai e tu non rischi la prigione.
Tak za tohle musí dostat kriminál!
A questo punto, ci vuole il tribunale militare.
Budeme muset postavit novej kriminál. Alvin chce zavřít celý město.
Oddio, dovremo costruire una prigione più grossa, dovrai arrestare tutto il paese.
Tenhle kriminál tady není. Tyhle palandy tu nejsou. Mříže tu nejsou.
Né la prigione, neanche le brande e nemmeno le sbarre.
Je to zatracený kriminál.
È un dannato crimine.
Nevím, co je horší. Jestli kostel, nebo kriminál.
Non so se sia peggio la chiesa o il carcere.
Kriminál mi neublíží.
La galera non può toccarmi.
Ale stejně je kriminál bez nich smutnější a prázdnější.
Eppure. il posto in cui vivi diventa ancora più squallido e vuoto per la loro assenza.
To dělá ten kriminál.
Colpa della prigione.
Tohle je kriminál a ne hotel.
Questa è una prigione, non un albergo.