krycí čeština

Příklady krycí italsky v příkladech

Jak přeložit krycí do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Dejte mi dělostřelectvo. Řekněte jim že potřebujeme krycí palbu, zatímco se budeme stahovat.

Chiama I'artiglieria e di' di coprirci la ritirata.

Krycí jméno je Rudoška.

Il nome in codice è Big Red.

Krycí palbu poskytnout nemůžeme.

Non possiamo fornire fuoco di copertura. È la verità.

To bylo krycí jméno?

Era il nome di copertura?

Když to byly utajované platby, proč jste tomu ještě dali krycí jméno?

Se era un'operazione clandestina, che bisogno c'era di un nome di copertura?

Jedno je mé krycí, Woolrych, druhé je krycí jméno partnera.

Il mio pseudonimo, Woolrych, e quello del mio socio.

Jedno je mé krycí, Woolrych, druhé je krycí jméno partnera.

Il mio pseudonimo, Woolrych, e quello del mio socio.

Krycí jméno toho agenta?

Qual era lo pseudonimo dell'agente?

Šéf vybral německé krycí jméno.

Control ha scelto un nome tedesco.

Tibeťanovi nedáte německé krycí jméno, když chcete, aby nenápadně z banky vybíral velké peněžní částky.

Non si dà un nome tedesco a un tibetano, se si vuole che entri in una banca inosservato. e ritiri una grossa somma di denaro.

Německé krycí jméno dáte Němci.

Si dà un nome tedesco a un tedesco.

Zkusil jsem na ni tu krycí historku o Stockholmu, ale musel jsem to zbabrat.

Le ho raccontato la storia di Stoccolma, ma credo che mi abbia scoperto.

Krycí palbu na levou stranu.

Copriteli sul lato sinistro.

Měl nejlepší krycí zaměstnání, jaké jsem kdy zažila.

Ci sono rimasta di sasso, perché usava. il miglior mascheramento che avessi mai visto.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nastražili past v podobě Operace Uran, což byl krycí název pro plánované obklíčení a rozprášení německé Šesté armády a Čtvrté tankové armády.

L'obiettivo era far scattare la trappola dell'operazione Uranus, il nome in codice per l'accerchiamento e l'annientamento della VI Armata tedesca e della IV Armata Panzer.

Možná hledáte...