krycí čeština

Překlad krycí anglicky

Jak se anglicky řekne krycí?

krycí čeština » angličtina

cover
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady krycí anglicky v příkladech

Jak přeložit krycí do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Položím na to krycí zvon ať máme kontrolu prostředí.
I'm gonna put this bell jar over to control the environment.
Krycí palbu.
Request supporting fire.
Řekněte jim že potřebujeme krycí palbu, zatímco se budeme stahovat.
Tell them we want covering fire when we pull out.
Musíme vytvořit krycí plán.
I take it the chiefs of staff want us to think up a cover plan.
Budete potřebovat krycí jméno.
You'll need a code name.
Co krycí palbu, pane?
How about some cover fire, sir?
Naše krycí zařízení se vyhnulo jejich detekčním systémům.
Sir, our cloaking device has evaded their detection systems.
Krycí jméno je Rudoška.
Code name is Big Red.
Takže zbývá Erik Ashley Grantby, krycí jméno Sojka, narozený v Albánii.
So, we are left with Erik Ashley Grantby, codename Bluejay, born Albania 1918.
Muž v klobouku je Sojka, holohlavý je jeho pravá ruka. Krycí jméno Jiřička.
The one in the hat is Bluejay, the bald one is his chief of staff, codenamed Housemartin.
V Shoreditch sebrali chlapa. - My tu na něj máme červenou kartu, krycí jméno Jiřička.
Shoreditch have picked up a bloke we're holding a red card on.
Nic víc. Krycí palbu poskytnout nemůžeme.
We cannot give covering fire.
To bylo krycí jméno?
That was a cover name?
Když to byly utajované platby, proč jste tomu ještě dali krycí jméno?
If it was a clandestine payment, why did it have to have a cover name as well?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Až do svého posledního dne oděn ve vojenském, Abú Ammár (Arafátovo revoluční krycí jméno) věřil, že dokud trvá izraelská okupace, nenadešel ještě čas stát se civilním prezidentem.
Dressed in his military suit until his last day, Abu Ammar (Arafat's revolutionary nom de guerre) did not believe that it was time to become a civilian president while the Israeli occupation continued.
Nastražili past v podobě Operace Uran, což byl krycí název pro plánované obklíčení a rozprášení německé Šesté armády a Čtvrté tankové armády.
They went on to spring the trap of Operation Uranus, the code name for the planned encirclement and annihilation of the German Sixth Army and Fourth Panzer Army.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...