krytí čeština
Překlad krytí italsky
Jak se italsky řekne krytí?
Příklady krytí italsky v příkladech
Jak přeložit krytí do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Raději si dejte tu matraci napříč, poskytne vám krytí.
D'accordo? -Sissignore. Al mio ordine sparate e copritevi col materasso.
Tady by měl lepší krytí. Vypadá to, že se je snažil odvést od nás.
Sembra che abbia fatto di tutto per distrarli da noi.
Úrazové pojištění je nejlevnější krytí, jaké lze pořídit.
L'assicurazione infortuni è quella che costa meno di tutte.
Mohl by někdo z vašich dobrovolníků používat vaši organizaci jako krytí?
Può darsi che qualche volontario usi l'organizzazione come copertura?
Na okraji lesa budeme dobře krytí.
Gli alberi saranno un'ottima copertura.
Lane, máš na starosti zadní krytí.
Lane, vai in fondo.
Ty jsi zadní krytí a nepřecházej, dokud ti nedám znamení.
Tu sei la retroguardia. Non attraversare fino al mio segnale.
Zesílili elektromagnetické krytí.
Si sono riparati dietro uno scudo elettromagnetico.
Připravit se ke krytí.
Mettetevi al riparo.
Tady jste krytí, ale tam už buďte opatrní.
Fate attenzione quando camminate oltre questo punto.
K čemu potřebuje krytí, když se se zbraněmi obchoduje téměř oficiálně?
Perché ha bisogno di una copertura? Il traffico d'armi oggi è quasi ufficiale!
Naše radarové krytí řídne.
La copertura dei radar sta sparendo.
Tomuhle říkáš krytí?
Tu quello lo chiami coprirmi?
Musíš zajistit finanční krytí celé akce.
Devi trovare i fondi per questo colpo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Protože byl v této příšerné hře nováčkem, pokusil se obě varianty skloubit: nechal operaci pokračovat, ale bez amerického leteckého krytí.
Non ancora avvezzo ai macabri giochi, Kennedy cercò di avere entrambe le cose, consentendo che si procedesse, ma senza la copertura aerea degli Stati Uniti.
Diverzifikace plodin, recyklace a krytí půdy, to vše může přispívat k udržení živé, úrodné a aktivní půdy umožňující optimální hospodaření s vodou.
La diversificazione delle colture, il riciclaggio, e la copertura del suolo possono contribuire a suoli vitali, fertili, e attivi, capaci di una gestione ottimale dell'acqua.
Nejlepší programy strukturálních úprav jsou ty, u nichž změny politik navrhuje přímo zadlužená vláda a MMF pomáhá koncipovat na míru šitý program a zajišťuje politické krytí jeho zavádění.
I programmi migliori di aggiustamento strutturale sono quelli in cui il governo del paese debitore propone dei cambiamenti delle politiche e l'FMI aiuta a delineare un programma su misura fornendo la copertura politica per la fase d'implementazione.
Možná hledáte...
krytosemenné |
kryt |
krytý |
krytka |
krytá plovárna |
krytý vůz |
kryt vozu |
krytina |
kryté nástupiště |
kryt řetězu |
krytý vchod |
kryt motoru