kukla čeština
Překlad kukla italsky
Jak se italsky řekne kukla?
Příklady kukla italsky v příkladech
Jak přeložit kukla do italštiny?
Citáty z filmových titulků
To je kukla nějakého motýla.
É il bozzolo di un insetto.
Z housenky je kukla nebo kokón, pak následuje proměna v něco krásného.
Da bruco a crisalide, o pupa, e da lì alla bellezza.
Vypadá to jako kukla nějakého hmyzu nebo možná skořápka nějakého brouka.
Sembra la corazza di un insetto, come di uno scarabeo.
Všimněte si elegantní symetrie s kterou se kukla mění. v sérii překrásných častí.
Guardate con che elegante simmetria la pupa si divide in una serie di splendidi segmenti.
Proč, sbírali jsme pořád stejně od dob, kdy jsem byl kukla.
Effettuiamo il raccolto nello stesso modo da quando ero in bozzolo.
Kukla, co s tím chceš dělat?
E secondo te che ci dovremmo fare?
První tři jsou vajíčko, larva a kukla. A pak.
I primi tre stadi, da uovo a larva a pupa, durano.
To je kukla.
Iniziando da sinistra ditemi il numero che c'è scritto.
Ta kukla! Mění se. Dobře!
Lo potrà diventare anche chi perde al primo turno.
Hej! Pěkná kukla, Larsi!
Bella maschera, Lars.
Je to jako moje vlastní kukla.
Era il mio bozzolo privato.
Živící se kukla.
Una crisalide che si nutre.
Robin Hood (kápě, kukla).
Robin Hood?
Na jedné straně požár kompromitoval důkazy, ale potom se umělá hmota roztavila a vzniklo něco jako kukla chránící druhou stranu.
Il fuoco ha compromesso un solo lato. Ma la plastica fusa, ha agito come una specie di guscio, proteggendo l'altro lato.