kyslík čeština
Překlad kyslík italsky
Jak se italsky řekne kyslík?
kyslík čeština » italština
Příklady kyslík italsky v příkladech
Jak přeložit kyslík do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Pokud provedeme zákrok zvaný tracheotomie, bude možné dostat kyslík přímo do její průdušnice.
Se effettuassimo una procedura che si chiama tracheotomia. saremo in grado di mandare l'ossigeno direttamente nella trachea.
Přidejte kyslík!
Aumenta l'ossigeno.
Zatím kyslík nepotřebuju.
Io non ho bisogno di ossigeno.
Zjistili jsme jen, že nad 1 2 000 stop je potřeba kyslík.
Siamo solo riusciti a scoprire che ai piloti serve l'ossigeno sopra i 3700 m.
Při návrhu podobném potápěčskému obleku s ohybnými klouby a schopností udržet kyslík uvnitř se možná někam dostaneme.
Se la progettassimo così, usando il principio della tuta da sommozzatore con le giunture flessibili qui, e mantenessimo l'ossigeno all'interno credo che potremo trovare la soluzione.
Vím, jak v tom obleku řídit tlak a kyslík.
So come possiamo controllare la pressione e l'ossigeno in quella tuta.
Tlak, kyslík, vlhkost, teplota?
Pressione, ossigeno, temperatura? - Certamente.
Dejte mi kyslík.
Dammi ossigeno.
Zkontrolovat dobře kyslík.
Saliamo a 20.000 piedi. Mettersi la maschera.
Můžeme mu dát nějaký kyslík a pomáhat mu dýchat.
Gli darò ancora ossigeno per aiutarlo a respirare.
Leo, musíš dýchat ten kyslík.
Leo, devi respirare l'ossigeno.
Dýchej ten kyslík!
Respira l'ossigeno!
Všechen kyslík ve vodě byl rozložen. Organismy v akváriu zahynuly udušením.
Tutto l'ossigeno contenuto nell'acqua si è disintegrato...e tutti gli organismi nell'acquario sono morti per asfissia.
Stručně řečeno: přeměňuje to kyslík na kapalinu.
Distrugge gli atomi di ossigeno in un fluido.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V nejjednodušší formě se voda štěpí na plynný vodík a plynný kyslík.
Nella sua manifestazione più semplice, l'acqua viene scissa in idrogeno e ossigeno.