lukrativní čeština

Překlad lukrativní italsky

Jak se italsky řekne lukrativní?

lukrativní čeština » italština

remunerativo redditizio profittevole lucroso redditizie proficuo proficue proficua lucrativo fruttuoso fruttifero

Příklady lukrativní italsky v příkladech

Jak přeložit lukrativní do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Není to moc lukrativní, ale mám spoustu volného času.

Non è un'attività lucrosa, ma ho molto tempo libero.

Velice lukrativní.

Molto redditizio.

Velice moc lukrativní.

Molto, molto redditizio.

Žádosti o neobvyklé zaměstnance. Splníte-li podmínký, a my myslíme, že ano, jsme připraveni vám nabídnout velmi lukrativní i uspokojující práci.

Richieste di personale atipico. siamo disposti ad offrirle il lavoro più redditizio e gratificante della sua vita.

Takže ta lukrativní práce mi zkrátka umožní dělat důležitější rekonstrukční chirurgii pro chudší pacienty.

Quindi, il lavoro d'alto livello, ad alto profitto mi dà la possibilità di fare la più importante chirurgia ricostruttiva ai pazienti più bisognosi.

Chci jenom tvůj otisk ne téhle velmi lukrativní smlouvě a hned letím domů.

Mi serve l'impronta del suo pollice su questo contratto e poi posso andare.

Nicméně, je stále těžší a těžší, najít skutečně lukrativní obchodní příležitosti tady v kvadrantu alfa.

Eppure, sta diventando sempre più difficile trovare opportunità commerciali davvero redditizie qui nel Quadrante Alfa.

Stačí, když mi zajistíš lukrativní obchodní příležitosti v kvadrantu gama.

Mi garantirai il meglio delle opportunità più redditizie del Quadrante Gamma.

Velmi lukrativní příležitost.

Un'opportunità molto redditizia.

Místo kaplana je velmi lukrativní hlavně nyní! Jsem si jistý, že máte hodně zájemců.

E' un incarico molto ambito, i candidati non mancheranno.

Jsem si jist, že velký Nagus by nechtěl přijít o tak lukrativní zdroj příjmů.

Sono certo che il Grande Nagus non vorrà perdere un tale flusso di ricchezze.

Bankéř řekl, že Charlie možná nechce do školy po všem, čím prošel. Možná by měl radši nějaké lukrativní místo v bance.

Il banchiere pensò che invece di tornare a scuola forse Charlie preferiva fare carriera in banca.

Být Palestincem někdy není pouze národnost, někdy to může být i velice lukrativní profese.

A volte, oltre ad essere una nazionalità, essere palestinese è una professione molto proficua.

Pojďme jen -- Myslíš, na jak dlouho jsi ochotný upustit od téhle velké, lukrativní kariéry?

Quanti giorni credi..di poter sottrarre alla tua remunerativa professione?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ani vysoce lukrativní a rychle rostoucí čínský obchod s Indií nezmírnil sílící územní asertivitu Číny.

Neanche gli scambi commerciali della Cina con l'India, molto redditizi e in rapida crescita, sono riusciti a frenare la sua crescente assertività territoriale.

Možná hledáte...