mák čeština
Překlad mák italsky
Jak se italsky řekne mák?
mák čeština » italština
Příklady mák italsky v příkladech
Jak přeložit mák do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ani za mák.
Neanche un po'.
Je milá, ale vychování nemá ani za mák.
E' graziosa, ma non conosce le buona educazione.
Nebyla bys se mnou šťastná. Ani za mák.
Non saresti affatto felice con me.
Toho jsem si neosvojil ani za mák.
Io non ne ho acquisito nemmeno un grammo.
Ani za mák ti na nich nezáleží.
Te ne freghi di loro.
Ne, pane, ani za mák.
No! Non ho detto questo.
Ale bohužel v něm nebylo talentu ani za mák.
Credo che abbia rubato per pagarsi le lezioni, ma insegnargli era impossibile.
Ani za mák.
Per niente.
Zázvorové pivo a mák. A co je tohle?
Sarsaparilla e teste di papaveri, e ora cosa?
Má pole v Turecku, kde pěstují mák.
Ha dei campi in Turchia dove coltiva il papavero.
Nemá za mák rozumu.
È davvero irragionevole.
Vaše EKG se ani za mák nezlepšilo.
L'elettrocardiogramma non migliora.
Kovaným truhlám já nevěřím ani za mák, a nikdy věřit nebudu.
Non parlatemi delle vostre resistenti casseforti. Secondo me sono un'autentica esca per i ladri, ed è la prima cosa a cui mettono mano.
Ale za mák se v tom nevyzná.
Colleziona, ma senza competenza.