maestoso italština

vznešený, velebný, majestátní

Význam maestoso význam

Co v italštině znamená maestoso?

— che è enorme, grandioso o solenne — [[musica]]

Jak z italštiny přeložit maestoso?

vznešený velebný majestátní důstojný

Jak se v italštině používá maestoso?

Forse non dovrei menzionarlo ma non ho mai udito un così maestoso russare in vita mia.

Možná bych to neměl říkat, ale ještě jsem nikdy neslyšel tak monstrózní chrápání.

E poi gli presento Harvey e lui è più grande e maestoso di qualsiasi cosa loro abbiano da offrirmi.

A pak. Představím jim Harveyho. A on je větší a skvělejší než vše, co mi oni nabídli.

Forza, maestoso oceano!

Jen si bouři oceáne!

Mare maestoso!

Opravdický moře!

Lei è sufficientemente fiero, maestoso e feroce.

Jste hrdý, majestátní i dost ostrý.

Il nostro stile, è quasi maestoso al confronto.

Tady to není severovýchod.

Il maestoso richiamo del gorilla maschio.

Majestátní píseň samce gorily stříbrné.

Maestoso Aesclepius, Dio della guarigione.

Všemocný Asklepie, bože léčení.

Oh, maestoso Aesclepius.

Ó mocný Asklepie!

Nascosto tra l'erba della savana africana, il maestoso ghepardo va furtivamente verso la sua preda.

Zamaskovaný vysokou trávou africké savany. se přikrádající gepard nenápadně přibližuje ke své oběti.

Qualcosa di maestoso, una fanfara per l'introduzione.

Něco velkolepého, tajuplného, s fanfárou na úvod a potom delší pomlku.

Gli esseri umani non hanno né la capacità uditiva né quella psicologica di sostenere il maestoso potere della vera voce di Dio!

Lidský sluch a psychika nevydrží děsivou sílu Božího hlasu.

Gioire della vista di una bella donna.. nonè comeammirareuntramonto? O un maestoso abete?

Pohled na krásnou ženu potěší stejně jako pohled na západ slunce, strom, nebo na jiný Boží výtvor.

Molto maestoso.

Velmi impozantní.