majestátně čeština

Příklady majestátně italsky v příkladech

Jak přeložit majestátně do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Majestátně vplouvá do obchodu a.

Entra con aria maestosa nel negozio e.

St. John Lord Merridew, velký detektiv majestátně pozvedl svůj obličej s vizáží Santa Clause vyzařujícíc zlomyslné potěšení.

St. John Lord Merridew, il gran detective, si alzò maestosamente, il suo enorme viso da papà Natale illuminato da una gioia furbastra.

Zní to tak majestátně, nemyslíte?

Suona meglio.

Působí majestátně.

Davvero.

Věděli jste, že samci pštrosů jsou rychlý a silný a majestátně soběstačný?

Gavin. sapevi che le ostriche maschio sono veloci, e molto forti, e. maestosamente autosufficienti?

Velice majestátně.

Molto regali.

Ne, já nikdy nezním majestátně.

No, non sembro mai spettacolare.

Ne, já nikdy nezním majestátně.

No, la mia voce non sembra mai spettacolare.

Něco jako andělé, kteří majestátně létali v tomto prostoru.

Qualcosa come gli angeli. stavano volavando maestosa- mente attraverso lo spazio.

Pokud byste vy s Raglanem a McCallisterem tak majestátně nehřešili, neposlal by Bůh trest jako jsem já.

Se tu, Raglan e McCallister non aveste peccato cosi' platealmente, allora Dio non avrebbe mandato me come punizione.

Když si stoupneš sem, můžeš vidět bizony majestátně se pást.

Da quassù. vedrai una mandria di bisonti. pascolare, in tutta la loro maestosità.

Jediné co vím je, že jsem to majestátně podělala.

Quello che so e' che ho mandato tutto all'aria in modo magistrale.

Majestátně a opakovaně!

Alla grande, in continuazione!

Nevypadá majestátně?

È come te l'aspettavi?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

STANFORD - Miliony lidí z celého světa sledovaly sportovní výkony na olympijských hrách v Soči i zahajovací a závěrečný ceremoniál, které majestátně vyobrazovaly ruské dějiny a kulturu.

STANFORD - In tutto il mondo milioni di persone hanno seguito i successi sportivi delle Olimpiadi di Sochi e le grandiose rappresentazioni della storia e della cultura russa nelle cerimonie di apertura e chiusura.

Možná hledáte...