majestát čeština

Překlad majestát italsky

Jak se italsky řekne majestát?

majestát čeština » italština

maestà regalità maestosità

Příklady majestát italsky v příkladech

Jak přeložit majestát do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Nenech ctižádost aby ti ukradla tvůj královský majestát.

Non lasciare che l'ambie'ione tagli la tua ciocca di principe.

Slibujeme tímto obnovit Jeho Císařský majestát.

Giuriamo qui di restaurare il potere di Sua Maestà l'Imperatore.

Má určitý horský majestát, to musím přiznat.

Le montagne purpuree sono maestose, devo ammetterlo.

Jako majestát pohřbeného Dánska. Kdo jsi?

Cosa sei tu che usurpi questo tempo della notte e la nobile forma di uomo di guerra nella quale incedeva la maestà del re sepolto?

Když váš císařský Majestát a urozené panstvo žádají ode mne jednoduchou odpověď, dám vám ji.

Giacchè Vostra Maestà e Vostra Altezza esigono una risposta, io la darò.

Regenerace. Jsou to bubny, ty bubny, ty bubny, nikdy nekončící rytmus, otevři mě, ty lidský blázne, otevři světlo a povolej mne a přijmi můj majestát.

Rigenerazione. i tamburi. sono i tamburi, i tamburi, l'eterno battere dei tamburi, aprimi, stupido umano.

Dobře. Já rozhodně nehodlám zasahovat do jeho občanských práv nebo popírat majestát soudu.

Beh, lungi da me calpestare i suoi diritti civili o rinnegare I'autorita' della Corte.

Jasný? Není to královský majestát. Je to tvoje máma.

Non e' della Famiglia Reale, e' tua madre.

To nové, skvostné roucho, majestát, mi není lehké tak, jak myslíte.

Questo nuovo e fastoso manto, la maestà, non mi sta così comodo come pensate.

Můžu vám dát majestát změny.

Posso farti dono. della magnificenza. del puro divenire.

Inu Jeffe, náš test zahrnuje nestvůru zvanou Majestát, která se ponoří do vzpomínek tvé údajné lásky a zobrazí je, aby je všichni viděli.

Beh, Jeff, la nostra prova prevede una creatura chiamata il Maestoso, che scava nei tuoi ricordi di presunto amore e li mette in mostra in modo che tutti li vedano.

Majestát ukázal jen ty špatné.

Il Maestoso ha mostrato solo i momenti brutti.

Jsi Majestát.

Tu sei il Maestoso.

Tazbekové královský majestát milují, nemám pravdu, Natalie?

Natalia, i tazbeki adorano i reali, non è così?

Možná hledáte...