majestátně čeština

Příklady majestátně spanělsky v příkladech

Jak přeložit majestátně do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Majestátně vplouvá do obchodu a.

Entra en la boutique con paso majestuoso y.

John Lord Merridew, velký detektiv majestátně pozvedl svůj obličej s vizáží Santa Clause vyzařujícíc zlomyslné potěšení.

Lord Melidue, el gran detective, se levantó majestuosamente, y su ancho rostro de Papá Noel sonreía con malicia.

Vypadá majestátně.

Tiene pinta de cher.

Um, tak nějak. uh. otočil se a majestátně odkráčel.

Más bien se fue majestuosamente, supongo.

Pomož nám vykonat přemet zpět. skrčmo tak majestátně. jak by se ho zhostil sám syn tvůj Ježíš.

Ayúdanos a realizar el doble salto hacia atrás. y plantarlo tan majestuosamente. como sólo tu hijoJesús lo haría.

Působí majestátně.

Estupenda.

Myslím že se shodneme že tohle je velice citlivá záležitost, která nás staví před hrozivý problém jak to vyřešit majestátně, ústavně účelně, diplomaticky a procedurálně.

Creo que todos concordamos en que esta es una ocasión extraordinariamente sensible. que nos presenta unos grandes retos. Logística, constitucional. práctica, diplomáticamente, y en cuanto a procedimientos.

Pokud bude Willem vypadat majestátně, což by nás oba potěšilo.

Con tal de que Willem quede majestuoso, estará contento y yo también.

Dobře vypadám na jevišti. Majestátně.

Tengo muy buenas presentaciones, algunos me recomiendan.

Ne, já nikdy nezním majestátně.

No, nunca me oigo espectacular.

Něco jako andělé, kteří majestátně létali v tomto prostoru.

Algo así como ángeles que estaban volando majestuosamente a través del espacio.

Majestátně.

Orgullosamente, Señora.

Pamatuji si, že obloha byla majestátně oranžová.

El cielo era de un naranja majestuoso.

Pokud byste vy s Raglanem a McCallisterem tak majestátně nehřešili, neposlal by Bůh trest jako jsem já.

Si tú y Raglan y McCallister no hubieseis pecado tan espectacularmente, entonces Dios no habría enviado un castigo como yo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A právě v tom byl Abba Eban opravdovým představitelem národa, který tak majestátně reprezentoval.

En eso, Abba Eban fue un verdadero ejemplo del pueblo al que tan dignamente representó.

STANFORD - Miliony lidí z celého světa sledovaly sportovní výkony na olympijských hrách v Soči i zahajovací a závěrečný ceremoniál, které majestátně vyobrazovaly ruské dějiny a kulturu.

STANFORD - Millones de personas en todo el mundo miraron por televisión los logros atléticos en los Juegos Olímpicos de Sochi y los retratos majestuosos de la historia y la cultura rusa en las ceremonias de apertura y clausura.

Možná hledáte...