majestad spanělština

majestátnost, majestát

Význam majestad význam

Co v spanělštině znamená majestad?

majestad

Ostentación de grandeza; pompa. Dignidad o gravedad de aspecto, de semblante. Dignidad del Omnipotente. Título que se da a los monarcas.

Překlad majestad překlad

Jak z spanělštiny přeložit majestad?

majestad spanělština » čeština

majestátnost majestát vznešenost důstojnost

Příklady majestad příklady

Jak se v spanělštině používá majestad?

Citáty z filmových titulků

No es posible que Su Majestad me responsabilice del furor del pueblo.
Jeho veličenstvo mě nemůže činit zodpovědným za zlost lidu.
Ordenanza real - Por orden de Su majestad el Rey Luis XVI, la Condesa Dubarry será expulsada de la Corte, por Io que ha de abandonar el castillo inmediatamente.
Na příkaz jeho výsosti Ludvíka XVI bude hraběnka Dubarry vypovězena.
Su Majestad Luis XIII, Rey de Francia.
Jeho Veličenstvo, Ludvík XIII., Král Francie.
Su Majestad no se va más alegre.
Její královská výsost nás opouští.
Majestad, es la muerte.
Veličenstvo, je to nebezpečné.
Venga, Majestad.
Pojďte, Veličenstvo.
Intento que mis manos no tiemblen. pero, Majestad, estoy tan nerviosa.
Snažím se, aby se mi ruka netřásla, ale, veličenstvo, jsem tak nadšená.
Majestad. Majestad.
Veličenstvo, veličenstvo.
Majestad. Majestad.
Veličenstvo, veličenstvo.
Y, Majestad, espere a verlas.
Počkejte veličenstvo, až je uvidíte.
Elija, Majestad.
Vyberte si, veličenstvo.
Bueno, llegamos ayer, Majestad.
Vždyť jsme přijeli teprve včera, veličenstvo.
Majestad, Caesar está muerto.
Královský Egypte, Caesar je mrtev.
Está muerto, Majestad.
Mrtvý, veličenstvo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Como el incremento caerá sobre los empleadores (no el erario público), la reducción de créditos fiscales y beneficios es una ganancia neta para el Tesoro de Su Majestad.
Toto zvýšení ponesou na bedrech zaměstnavatelé, nikoliv státní rozpočet, a proto je omezení slev a benefitů čistým ziskem pro pokladnu Jejího Veličenstva.

Možná hledáte...