mancante italština
pohřešovaný, nepřítomný, neexistující
Význam mancante význam
Co v italštině znamená mancante?
mancante
Překlad mancante překlad
Jak z italštiny přeložit mancante?
Příklady mancante příklady
Jak se v italštině používá mancante?
Citáty z filmových titulků
Pensavo che avrei potuto solo trovare qualche pezzo mancante del puzzle.
Myslel jsem, že najdu chybějící dílek skládačky.
Scommetto 100 a 1 che il vostro commissario capo ha la punta del dito mignolo mancante!
Vsadím 100 ku 1, že vašemu vrchnímu soudci chybí poslední článek malíčku.
Un pezzo mancante.
Chybějící část.
Vero, il tessuto facciale mancante conferma la sua teoria.
Zajisté, zničená tkáň její tváře potvrzuje jeho teorii.
I conti non tornano, c'è un pezzo mancante.
Nějak to do sebe nezapadá. Něco tu schází.
Hanno scritto una commedia, vedi, con una parte mancante, la mia.
Napsali hru s jednou chybějící rolí. To je ta moje.
L'anello mancante fra il primate non evoluto e la scimmia.
Chybějící článek mezi nevyvinutým primátem a opicí.
L'anello mancante della catena evolutiva!
Chybějící článek v evolučním řetězci!
Gia,un microcircuito mancante, non crede,Professore?
Ano, chybějící mikroobvod, nemyslíte, profesore?
Una delle moto è mancante.
Chybí jedna z motorek.
Si può mettere il cuore in pace ora. - Il bottone mancante.
Soustřeďte se laskavě, paní Hubbordová.
Sono ancora abbastanza all'antica e decisa a proteggere il nome dei Rainbird da voler cercare l'erede mancante in modo privato e segreto, senza andare da un detective privato o mettere un annuncio sui giornali.
Pořád jsem dost staromódní a chtěla bych ušetřit jméno Rainbird, a tak bych radši hledala dědice zcela soukromně a důvěrně, než abych se obracela na detektivy a inzerovala v novinách.
Ma dev'esserci un tassello mancante in tutto quello che ci ha insegnato, altrimenti questo non sarebbe successo.
Ale ve všem, co nás naučil, muselo něco chybět, jinak by se tohle nestalo.
Non parla dell'equipaggio mancante?
O těch pohřešovaných členech posádky ani zmínka?