manico italština

rukojeť, držadlo, klika

Význam manico význam

Co v italštině znamená manico?

— parte di una cosa adibita ad essere utilizzata o spostata con le mani ⋄ dammi il manico della scopa

Jak z italštiny přeložit manico?

rukojeť držadlo klika ucho hrnce ucho topůrko střenka rukověť násadec násada krk držátko držák držádlo

Jak se v italštině používá manico?

In questa immagine una strega munge un manico d'ascia.

V tomto obraze dojí čarodějnice topůrko.

Ti romperà un altro manico di scopa sulla testa.

Máma o tebe zase zlomí násadu.

Che mi importa, io ho un manico di scopa nuovo.

To je mi fuk. Nesu si na to dokonce vlastní klacek.

E' questo un pugnale che mi vedo innanzi col manico che si offre alla mia mano?

Je to snad dýka, co ji vidím tanout jílcem ke mně?

E la tua lama e manico trasudano gocce di sangue che non v'erano prima.

Stále tě vidím, a z čepele a jílce kape krev, což prve nebylo.

Hai visto il coltello con il manico d'argento?

Neviděl jsi nůž se stříbrnou rukojetí? - Ne.

Devi tenerla sempre qui, col manico tra il gomito e il polso.

Vždycký ho máš tady, aby byla pažba mezi loktem a zápěstím.

Metta le dita nel manico, per favore.

Strčte prst skrz ouško.

Come va il manico?

A co to ouško?

Il manico è intagliato e la lama è insolita.

Měl velmi neobvykle vyřezávanou rukojeť a ostří.

L'uomo con la frusta dal manico d'argento?

Ten chlap se stríbrným knoflíkem na bici?

Una coppia di pistole con manico in madreperla intarsiata.

Párek pistolí s perleťovou rukojetí.

Il manico non è di madreperla.

Nejsou perleťový.

Salsiera, Giorgio lll, manico decorato, cinque sterline.

Omáčník, pět liber.