mannaia italština
sekáček, sekyra, sekera
Význam mannaia význam
Co v italštině znamená mannaia?
mannaia
Překlad mannaia překlad
Jak z italštiny přeložit mannaia?
Příklady mannaia příklady
Jak se v italštině používá mannaia?
Citáty z filmových titulků
Ma si era ai vecchi tempi della mannaia, naturalmente.
Pravda, tehdy se ještě stínalo sekerou.
Tu vuoi mettere la testa sotto la mannaia insieme alla mia. Tu sei sotto giuramento e va bene.
Koukej, mluvíš o výpovědi pod přísahou.
Prendi la mannaia.
Dones sekáček.
Volevo del cibo. e quel figlio di puttana mi è saltato addosso con una mannaia.
Chceš. něco na zub a takový hajzl na tebe vytáhne řeznickou sekeru.
Cominciamo con la mannaia.
Začneme se sekáčkem.
Una mannaia, circa 20 centimetri di lunghezza.
Jeden sekáček asi 20 cm dlouhý.
Per via della spietata mannaia fiscale cinque penny di altri sei penny vanno allo stato.
Ano, to je po zdanění. Pět z dalších šesti pencí spolkla nesmlouvavá daň z příjmu.
La mannaia!
Sekáčem.
Una mannaia così grande da mozzartelo in un colpo.
Dost velkej sekáček, aby ti ho utnul.
Questa e questa sono. delle profonde penetrae'ioni del cranio e del cervello. come di un'accetta o di una mannaia.
Tohle a tamto jsou. ostré a hluboké prohloubeniny na lebce a mozku. Mohly být způsobeny sekyrou, anebo řeznickým sekáčkem.
Non distingue una mannaia da un remo.
Ten by nerozeznal sekeru od kladiva.
Ora che sei al comando devi evitare la mannaia del decreto antiracket.
Když seš u kormidla, musíš si dát víc pozor.
Credi di essere l'unico che sa maneggiare una mannaia?
Cože? Myslíš si, že jenom ty umíš vařit?
Se vuoi mettere le mani su una bella mannaia, vieni a trovarmi.
Jestli chceš vidět pořádnou šavli, tak se u mě zastav.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nonostante i magri bilanci nazionali, sarebbe davvero imprudente mettere la nostra stessa sopravvivenza sotto la mannaia di un boia fiscale.
Navzdory napjatým národním rozpočtům by bylo neuvážené klást samotné naše přežití na fiskální špalek.