mapující čeština

Příklady mapující italsky v příkladech

Jak přeložit mapující do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Neurologické testy. mapující mozkové funkce za použití velmi citlivého EEG.

Esami neurologici. Una mappa delle funzioni cerebrali rilevata da un elettroencefalogramma ad alta risoluzione.

Do tohoto druhého deníku začal tedy tajně zaznamenávat skutečný průběh plavby, zatímco do Londýna postupně odesílal telegramy mapující jeho vymyšlenou cestu.

Cosi' in un altro, aveva cominciato a tracciare la rotta reale, cosi' gradualmente le comunicazioni che inviava a Londra tracciavano la storia di un viaggio completamente falso.

Vědecké pokroky mapující lidské genetické informace při modulových situacích, na kterých záleží, vzali vymáhání práva do 21. století a dál.

Gli avanzamenti scientifici nella mappatura del genoma umano, nella manipolazione della stessa materia di cui sono fatte le particelle elementari, ha portato la polizia nel ventunesimo secolo ed oltre.

Budu potřebovat SWAT připravený k zásahu, mapy s ulicema mapující celou Floridu, džbán kafe, 12 Jammy Dodgers a Fez.

Mi servira' uno SWAT team pronto a mobilizzarsi, mappe a livello stradale che coprano tutta la Florida, una caraffa di caffe', 12 Jammie Dodgers e un fez.

Budu potřebovat SWAT tým připravený k zásahu, mapy s ulicema mapující celou Floridu, džbán kafe, 12 Jammy Dodgers a Fez.

Mi servira' uno SWAT team pronto a mobilizzarsi, mappe a livello stradale che coprano tutta la Florida, una caraffa di caffe', 12 Jammie Dodgers e un fez.

On ji našel a unesl a dělá na ní bůhvíjaký výzkum mapující její mozek.

E' come se. L'ha trovata, l'ha rapita e sta facendo chissa' quali ricerche su di lei, studiando il suo cervello.

Potřebují moje rané portfolio mapující můj umělecký vývoj.

Gli serve il mio primo portfolio, e la mia evoluzione artistica.

Virus mapující jejich systémy.

Un virus trojan. sta pian piano mappando tutti le reti su cui viene caricato.

Radar mapující podzemí.

Un sistema di mappatura radar sotterranea.

Máme dlouhou zkušenost se sexuální terapií, my můžeme se vší vážností publikovat knihu mapující úspěšný přechod homosexuálů.

Siamo noi quelli con un'esperienza nella terapia sessuale, quelli che hanno l'autorità per. pubblicare un libro che registri le transizioni di successo degli omosessuali.

Tedy nakonec vydáme knihu mapující náš výzkum homosexuality, ale to jsme už probírali.

Voglio dire, un giorno probabilmente pubblicheremo un libro sull'omosessualità, ma di questo ne abbiamo già discusso.

Možná hledáte...