mapa čeština
Překlad mapa italsky
Jak se italsky řekne mapa?
Příklady mapa italsky v příkladech
Jak přeložit mapa do italštiny?
Citáty z filmových titulků
To je mapa našeho sousedství a na domě Murphyových je lebka s hnáty.
È una mappa del nostro quartiere, con la casa dei Murphy circondata da teschi e ossa incrociate.
Mapa severu?
Una mappa del nord della città?
Tak, a mapa je zas skoro celá.
Ecco, la mia carta è ricostituita o quasi.
Řekněte mi něco. Je pravda, že je vaše tělo poseto jizvami jako mapa?
E' vero che il tuo corpo sembra una carta geografica?
Tady je mapa a prachy.
Qui c'è la strada da prendere e della grana.
A tady je mapa, kterou jsem našel u kapitána. Fajn.
Questa mappa l'ho trovata addosso al capitano.
Tohle byla jeho mapa, na kterou se díváte.
Faceva rilievi, quella mappa, è sua.
Kde je mapa cesty k pokladu?
Dov'è la mappa del tesoro?
Tady je mapa, marky a švýcarský franky.
Ecco la mappa. - soldi crucchi, franchi svizzeri.
Tady je tvá mapa.
La sua carta.
Z dávných lodních záznamů velrybářských výprav, které jsem sesbíral je sestavena tahle mapa.
Giornali di bordo dei tempi dei primi balenieri di New Bedford mi hanno aiutato a disegnare questa mappa.
Mapa invaze.
La mappa dell'invasione.
Podívejme se, jestli se Tánina mapa shoduje s vaším plánem.
Vediamo se la piantina di Tania corrisponde a quella degli architetti.
Vy a vaše stupidní mapa!
Bello schifo la tua carta di Parigi!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Proto je pro mě jeho nová kniha Mapa a území takovým zklamáním.
Ed ecco perché ho trovato il suo nuovo libro, The Map and the Territory, così deludente.
Politická mapa se nepatrně, ale důsažně změnila.
La mappa politica è stata impercettibilmente ma sostanzialmente ridisegnata.
Náruživého cyklistu může zajímat mapa zachycující cyklostezky včetně informací o terénu.
Un appassionato ciclista potrebbe desiderare una mappa che indichi piste ciclabili, incluse le informazioni sul tipo di terreno.