markýza čeština
Překlad markýza italsky
Jak se italsky řekne markýza?
Příklady markýza italsky v příkladech
Jak přeložit markýza do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Znáte Markýza de la Tour?
Conoscete il Marchese De la Tour?
Ale i tak, když král řekne markýzi, že mě viděl, markýz to řekne markýze, a markýza je nejlepší přítelkyní vévodkyně z Chambre.
Ma, comunque, quando il Re dirà al Marchese di avermi vista, il Marchese lo dirà alla Marchesa, che è la migliore amica della Duchessa di Chambro.
Markýza di Rimini například užívala mnohem rafinovanějšího způsobu jak získat mou náklonnost.
La Marchesa di Rimini usò una strategia molto raffinata.
O kus níž sedává markýza z Bassana s dlouhatánským námořnickým dalekohledem.
Due gradini più sotto si siede sempre Ia marchesa di Bassano...con un cannocchiale lungo così!
Markýza není se službami spokojená?
La signora Marchesa non è soddisfatta di me?
Paní markýza mě volá? - Ano, Viktore.
La signora Marchesa mi vuole?
Paní markýza není spokojená se službami?
Sì, Victor. La signora Marchesa non è soddisfatta di me?
Paní markýza je tak hodná a milá. A hlavně krásná!
Ma la signora Marchesa è così buona, così benevola, così bella soprattutto.
Ať mě paní markýza potrestá.
Mi scusi. La signora Marchesa mi punisca, se vuole.
Markýza Giava Delle Corte.
Marchesina Giava Delle Corte.
Markýza je obsluhována ve svém pokoji, jelikož je nemocná.
La marchesa è stata servita nelle sue stanze perché indisposta.
Moje matka, Markýza.
Mia madre la marchesa.
Volala markýza de Lirio, potřebuje nalíčit mrtvou matku.
Sei proprio brava con parole, tesoro. Ha chiamato la Marchesa. Vuole che qualcuno vada a truccare la madre.
Na tom novém obchodě je markýza.
Hanno messo la tenda al negozio nuovo!