massacrare italština

masakrovat

Význam massacrare význam

Co v italštině znamená massacrare?

massacrare

assassinare infierendo gravemente (senso figurato) (gergale) criticare qualcuno individuando in modo esatto i difetti oppure ammonire in modo perentorio

Překlad massacrare překlad

Jak z italštiny přeložit massacrare?

Příklady massacrare příklady

Jak se v italštině používá massacrare?

Citáty z filmových titulků

Vuoi fare massacrare tutti? Pazzo!
Chceš nás povraždit, blázne?
Dopo pranzo uscimmo a massacrare qualche altro sfortunato volatile.
A tak jsme po obědě vyrazili zmasakrovat pár dalších ptáků.
Non la farò massacrare.
Nedovolím žádnou řezničinu.
Lo vuoi massacrare di botte?
Chceš ho zmlátit?
Non vogliamo massacrare tutto l'esercito, ma dare un esempio.
My nechceme zabíjet francouzskou armádu. Vše, co chceme, je dát jim výstrahu.
Oro colato, se, come me, vuoi massacrare JJ.
Je to opravdová chuťovka, pokud to chceš J. J. pořádně natřít, jako já.
Voglio massacrare JJ.
Chci to J. J. natřít.
Tanto vale farsi massacrare nell'entroterra!
Tak ať nás postřílí ve vnitrozemí!
Il suo rapporto però non spiega come abbiano fatto a massacrare un moderno esercito fino all'ultimo uomo. mentre il Mahdi combatte una guerra santa.
Sire.. Ta hlášení pořád ještě nevysvětlují jak mohla být moderní armáda pobita do posledního muže. Plukovník Hicks a jeho lidé bojovali za žold.
Signor capitano,..se lei vuole farmi massacrare,..io glielo debbo dire prima.
Jestli mě chcete mlátit, něco vám řeknu, měl jsem zánět pohrudnice, dokonce mě rentgenovali!
E bada a non dire a nessuno che non è libero, perché quello si affannerà a uccidere e a massacrare per dimostrarti che lo è.
Takže nikomu neříkejte, že není svobodnej, protože oni jsou schopný vraždit a mrzačit, jen aby dokázali, že jsou.
Propone forse di massacrare i nostri inquilini?
Vy navrhujete nájemníky zabíjet?
Ti piace massacrare dei giovani?
Líbí se vám vaše práce? Popravovat mladé lidi?
Ti farai massacrare solo per dare via qualcosa.
Necháš se zabít, jen abys jim to daroval.

Možná hledáte...