porážet čeština
Překlad porážet italsky
Jak se italsky řekne porážet?
Příklady porážet italsky v příkladech
Jak přeložit porážet do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Porážel jsem ho celou noc a budu ho porážet celej den.
Lo batterò, signore. L'ho battuto tutta la notte e lo batterò tutto il giorno.
Již ho nepotřebujete porážet.
Non ha bisogno di sconfiggerlo di nuovo.
Když to prošvihneš, tak tě CBS bude porážet ve sledovanosti a já budu s nimi, protože tady skončím!
Se Io mandi all'aria la CBS si papperà tutto la prossima stagione, e sarò a tavola con loro perché me ne vado adesso!
Ale stejně. porážet koně je snadnější, než provozovat řeznictví.
Ad ogni modo uccidere animali è più facile che avere una macelleria.
Pojedeš ty a každou vteřinu, co tam strávíš, chci, abys přemýšlel, jak tě tady budu porážet od rána do večera.
Vacci tu. E mentre sei li', voglio che pensi a quanto ti prendo a calci in culo per questi corridoi ogni santo giorno.
Ve světě sportu pomáhali Kanadě opakovaně porážet CS na Olympijských hrách a získávat stovky zlatých medailí.
Nel mondo dello sport, hanno aiutato il Canada a battere consistentemente l'America nei giochi olimpici, vincendo centinaia di medaglie d'oro.
Povídá, že se mu prase vysmívá, nebo co, a pak ho začne porážet, až jsou z něj porce.
Dice che i maiali gli fanno ridono in faccia o una cosa del genere. E poi inizia a colpire quello che ha scelto fin quando non diventa poltiglia.
Nemůžu tě nechat mě pořád porážet.
Che non posso farmi battere da te per sempre.
Celý den brečela a sypala mi bordel z cigarety na gauč, ale. chlape, ta mohla stromy porážet.
Piangeva tutto il giorno, fumando Pall Malls sul mio divano, ma, amico, cavolo se ci sapeva fare!
Jestli budu dál porážet Ariho, koupíme ten scénář z jeho peněz.
Ha una bambina, non scappera'. - Come fai a saperlo?
Nechat se porážet.
Essere sconfitti.
Máme tradici porážet zákony pravděpodobnosti, obzvlášť William Adama.
Abbiamo trovato questo ottimo modo di. affrontare ogni avversita', in particolare William Adama.
Porážet se navzájem se stalo mnohem větší výzvou, než porážet zbytek pole.
Per loro, la sfida divenne battersi a vicenda piuttosto che battere gli altri piloti.
Porážet se navzájem se stalo mnohem větší výzvou, než porážet zbytek pole.
Per loro, la sfida divenne battersi a vicenda piuttosto che battere gli altri piloti.