porážet čeština

Překlad porážet rusky

Jak se rusky řekne porážet?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady porážet rusky v příkladech

Jak přeložit porážet do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Když to prošvihneš, tak tě CBS bude porážet ve sledovanosti a já budu s nimi, protože tady skončím!
Если вы упустите этот шанс Си-Би-Эс съест ваш обед в следующем сезоне, и я буду там с ними! Потому что я уйду отсюда!
Ale stejně. porážet koně je snadnější, než provozovat řeznictví.
Во всяком случае забивать лошадей легче, чем управлять магазином.
A já nebudu porážet Ježíše.
С Исусом мне не тягаться.
Ve světě sportu pomáhali Kanadě opakovaně porážet CS na Olympijských hrách a získávat stovky zlatých medailí.
В мире спорта они помогли Канаде постоянно побеждать Америку на Олимпийских играх, завоевав сотни золотых медалей.
Jestli budu dál porážet Ariho, koupíme ten scénář z jeho peněz.
Если я буду продолжать побеждать Ари также, мы сможем пакупать сценарии за его деньги.
Jak můžeš pořád porážet muže tak vysoko nad tvým postavením?
Как можно взять верх над человеком, который настолько умнее тебя?
Víš, už se dostávám do bodu, kdy mě nebaví tě porážet.
Ты знаешь, я уже почти добрался до того момента, Когда мне больше не нравится побеждать тебя.
Vždycky jsem se chtěl porážet sám sebe, více než kohokoliv jiného. Každým rokem jsem chtěl být rychlejší a rychlejší.
Каждый сезон лишь одна мысль - я стану еще быстрее, быстрее, чем могу быть сейчас.
Byla to celkem zábava, dokud jsem ho nezačala porážet.
Это было забавно, пока я не начала его побеждать.
Ale nestačilo mi lidi porážet.
Но я не просто побеждала других.
Konečně začneme vyhrávat a nemáme koho porážet.
Мы наконец-то стали побеждать, а вокруг ни одного проигравшего.
Nikdo z nás nemusí porážet stromy na stavbu přístřešků.
Никому не нужно, чтобы мы рубили лес для постройки жилища.
Můj taťka mě naučil porážet a děda zase jeho.
Мой отец научил меня ремеслу дровосека. А его научил его отец.
U Charlie se necháš porážet na každý frontě.
Убиваешься из-за каждого, кто встречался с Чарли?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A pokud mohou být Indové lepší než bílí i černí sportovci na kriketovém hřišti, proč je nemohou porážet na olympijském stadionu?
И если индусы могут быть лучше белых и черных спортсменов на поле игры в крикет, то почему они не могут победить их на Олимпийском стадионе?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...