prorážet čeština

Překlad prorážet italsky

Jak se italsky řekne prorážet?

punzonare

Jak přeložit prorážet do italštiny?

Nemám touhu prorážet okna do duší mužů.

Non voglio aprire finestre sulle anime degli uomini.

Nesmí lítat, nesmí prorážet?

Non si puo' volare, non si puo' spaccare.

Nesmí lítat, nesmí prorážet?!

Non si puo' volare, non si puo' spaccare.

Prorážet lebky!

Dovete sfasciare crani!

Je to lepší než prorážet pěstí zeď.

Beh, e' stato meglio che prendere a pugni il muro.

On začal prorážet do dalších oblastí pomocí diamantů, ale pořád je to společnost s chlebem a máslem.

Ha cominciato ad espandersi in altre aree oltre ai diamanti, che restano comunque la sua attivita' principale.

Protože mně se zdá, že nutíme Ninu prorážet hlavou zeď.

Perche' sembra che l'unica cosa che facciamo sia sbattere la testa di Nina su un muro.

Pak musíme prorazit další strop. - Musíme pořád prorážet stropy.

Occorre trovare un altro limite per sfondarlo, per aprire una breccia.

Mučit, prorážet hlavy.

Torturati. con le teste sfondate.

Každý den dělám ten lektvar silnější, ale jeho city k ní se začínají prorážet ven.

Ogni giorno devo preparare una pozione piu' forte, ma i suoi sentimenti per lei stanno iniziando ad affiorare.

Jen na mě udělalo dojem, jak moc chce Dan prorážet tuhle věc z každé pozice.

Sono solo. veramente molto impressionata da quanto Dan voglia penetrare questo caso da tutte. le angolazioni possibili.