plyn | milý | mdlý | malý

mlýn čeština

Překlad mlýn italsky

Jak se italsky řekne mlýn?

mlýn čeština » italština

mulino mulinello molino macinino macinatoio macina frullino

Mlýn čeština » italština

Mulino

Příklady mlýn italsky v příkladech

Jak přeložit mlýn do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Když jsme začali střílet, utekli z města tak rychle. že vzdušné víry, které za sebou zanechali, roztočily větrný mlýn.
Quando iniziavamo a sparare scappavano tanto in fretta. che il vento che sollevavano metteva in moto i mulini.
Tam uvidíte větrný mlýn.
Lì vedrete un mulino.
Pronajali jsme si starý mlýn na břehu Seiny.
È meglio. Abbiamo preso un vecchio mulino sulle rive della Senna.
Slyšela jsem, že je mlýn obklíčený.
Fai attenzione.
Nejlebším úkrytem pro tebe bude mlýn.
Il mulino è il migliore rifugio per te.
Mlýn se stává naší skrýší.
E' la nostra casa, ora.
Zapalte mlýn, pak vylezou!
Uscite fuori, o diamo fuoco al mulino!
Dohlížel jsem na jeho vodní mlýn.
Io mi occupavo del mulino.
Při slovu Yoynehově, zde není žádný zámek, natož mlýn.
Parola di Yoyneh, ci sono tanti castelli quanti mulini a vento.
Žádný zámek, žádný mlýn.
Nessun castello, nessun mulino.
Větrný mlýn 3-4-7 Pasti jedna.
Aereomotore 3-4-7 a Trappola Uno.
K čemu je ten mlýn?
Che mi dici di quel mulino?
Vojcku, já už ani nesnesu pohled na mlýn- ské kolo. Hned na mne jde melancholie.
Woyzeck, non posso vedere una ruota di mulino senza che mi prenda la malinconia.
Jestli sakra uvidím další větrný mlýn, tak se pobleju!
C'é Houdini là dentro.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Takový výsledek by byl všude vodou na mlýn veřejné podpory pro strany a hnutí namířené proti EU a stal by se ztracenou příležitostí pro Řecko a Evropu.
Un tale risultato alimenterebbe un maggiore sostegno pubblico per i partiti e i movimenti anti-Ue e equivarrebbe a una mancata opportunità per la Grecia e l'Europa.

Možná hledáte...