monarca italština
panovník, monarcha
Význam monarca význam
Co v italštině znamená monarca?
monarca
Překlad monarca překlad
Jak z italštiny přeložit monarca?
monarca italština » čeština
Příklady monarca příklady
Jak se v italštině používá monarca?
Citáty z filmových titulků
Se diverrà un monarca assoluto ci difenderà meglio.
Stal by se absolutním vládcem, a potom by nás židy chránil.
Domani andrete a Ludwigsburg e tornerete il giorno dopo come monarca assoluto.
Zítra pojedete do Ludwigsburgu a vrátíte se o den později jako absolutně nejvyšší.
Monarca assoluto?
Absolutně nejvyšší?
Perché dunque il monarca di Russia è Ivan a Mosca. e non Andrei Kurbsky a Yaroslavl?
Proč je Ivan Moskevský pánem Ruska? A ne princ Andrej Kurbsky z Jaroslavi?
Monarca dei monarchi.
Vladař nad vladaři!
Di un monarca iI sentimento rispetto al nostro vale cento.
Panovníkovy city jsou stokrát větší než naše.
Signore, vi presento l'uomo che ha profetizzato che un monarca tedesco presto farà coinvolgere questo paese negli affari del continente.
Dámy, dovolte, abych vám představil muže, jenž prorokoval, že německý panovník zaplete tuto zemi do kontinentálních záležitostí.
La Francia è veramente nelle mani di un monarca con l'accento irlandese?
Je skutečně Francie ve spárech tohoto monarchy z Glasgowa?
Bene, questo nobiluomo è uno dei gentiluomini del seguito del Re. Ed uno con cui il nostro riverito Monarca è in rapporti di considerevole intimità.
Tento šIechtic je jedním z pánů kabinetu Jeho VeIičenstva, a náš monarcha je s ním v úzkém vztahu.
Un monarca di tutto ciò che si vede.
A bude panovník všech, které si vyhlédne.
E mi sembra un modo ragionevole di rivolgermi a un monarca.
A to je rozumný způsob oslovování monarchy.
Credo ci siamo completamente sbagliati per il Monarca.
Víš, myslím, že jsem se v Monarchovi strašně moc zmýlil.
Sì, ma un monarca o i suoi ministri può revocare qualsiasi ordine.
Ano, Ale Monarcha nebo jeden z jeho ministrů mohou zrušit jakýkoli rozkaz.
Erode minaccia, monarca assassino, del vostro paese ogni bambino.
Ruka vraha Herodesa krále tady dítka ohrožuje stále.