monitor italština
monitor
Význam monitor význam
Co v italštině znamená monitor?
monitor
Překlad monitor překlad
Jak z italštiny přeložit monitor?
monitor italština » čeština
Příklady monitor příklady
Jak se v italštině používá monitor?
Citáty z filmových titulků
La nostra destinazione, Altair-4, E ora visibile sul monitor principale.
Náš cíl, Altair-4, je nyní viditelný na hlavním obrazovém panelu.
Se può controllare il montaggio del monitor per il trasmettitore klystron..
Pokud byste si rád prohlédnul mou montáž. monitorovacího zařízení klystronového vysílače.
Era da solo stava, lavorando al monitor.
Ano, byl sám, pracoval na monitoru.
Stavo solo accendendo il monitor per farle vedere i movimenti della ragazza.
Chtěl jsem jen zapnout televizi, abyste viděli, co s ní je.
Ogni giornale di Parigi sa questa storia, compreso il Christian Science Monitor, ed è stato lui a raccontargliela.
Píšou o tom všechny pařížské noviny včetně Křesťanského rádce a informace jim dal on.
Sì.e li ho visti anche io sul monitor.
Taky jsem to viděl, na monitoru.
Bene, abbiamo tutte le radio nazionali con i monitor.
Ať už ten signál pochází odkudkoliv, tak ho najdeme.
Usare questo monitor solo per emergenze o richieste speciali.
Tento monitor se používá jen v případě nutnosti.
Riallacciarsi al monitor di comando.
Vraťte se k řídicímu monitoru. Ukončete zástavu mysli.
Controllalo sul monitor 1.
Uvidím ho na jedničce.
C'è un modo per localizzarsi subito. Basta richiedere le proiezioni nel diagramma elettronico su ogni monitor, in qualsiasi punto di Wildfire.
Každý z nás se může okamžitě orientovat zapojením elektrodiagramu na kterémkoli videu kdekoliv ve Wildfiru.
Viene dal monitor di Houston sullo spazio profondo.
Je to ze sledování hlubokého vesmíru, který vystavil Houston.
Da quanto abbiamo visto sul monitor, solo per autodifesa.
Podle toho, co jsme viděli na monitoru, tak jen na svou obranu.
Io ti seguo attraverso il monitor. Spengo.
Budu to sledovat na monitoru zezadu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tutti affrontano ancora tassi di disoccupazione a due cifre nel quadro di una crescita agonizzante, e, come l'ultimo Fiscal Monitor del Fondo Monetario Internazionale ha reso evidente, tutti soffrono ancora notevoli problemi di indebitamento.
Všechny tyto země stále zakoušejí dvoucifernou míru nezaměstnanosti a skomírající růst, a jak dal dostatečně najevo Fiskální monitor Mezinárodního měnového fondu, všechny stále trpí značnými dluhovými problémy.
Tale analisi è inclusa in tre documenti complementari: il World Economic Outlook, il Global Financial Stability Report e il Fiscal Monitor.
Analýza se skládá ze tří dokumentů, které se doplňují: World Economic Outlook (Ekonomické vyhlídky světa), Global Financial Stability Report (Zpráva o globální finanční stabilitě) a Fiscal Monitor (Fiskální přehledy).
Con lo sviluppo di strumenti microchirurgici e di videocamere e monitor di piccole dimensioni con prestazioni di alta qualità sarà possibile operare al livello delle cellule.
S rozvojem menších mikrochirurgických nástrojů a vysoce výkonných kamer a monitorů bude možné operovat na buněčné úrovni.
monitor čeština
Překlad monitor italsky
Jak se italsky řekne monitor?
Příklady monitor italsky v příkladech
Jak přeložit monitor do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Dr. Morbiusi,.. předešlou noc byl náš klystronový monitor sabotován.
Dr. Morbius stanotte il nostro rivelatore klystrom E stato sabotato.
To je na monitor moc.
Troppo.
Fajn, dejte to na hlavní monitor.
Amplifica!
Tento monitor se používá jen v případě nutnosti.
Usare questo monitor solo per emergenze o richieste speciali.
Právě jsme ztratili monitor.
Abbiamo perso la telecamera.
Monitor běžci, trať běžci jsem vždycky sledování chodby!
Controllare i corridoi. Mi sono rotto di controllare i corridoi..Già.
Hej, Lee, podívej se na interní monitor.
Ehi, Lee! Collega il tuo monitor.
Jo, my taky. Nemyslíte, že ty záběry přes monitor budou spíš připomínat start na Měsíc?
Con tutte quelle telecamere, il tuo servizio sarà trasmesso più di un lancio spaziale.
Pokaždé když se podívám na monitor Prime, tak skoro dostanu zkrat.
Ogni volta che guardo dentro a un monitor, Prime, i miei circuiti cominciano ad impazzire.
Vysíláme přes monitor.
Siamo in collegamento visivo.
Zapni monitor.
Tieni, usa questo monitor! Mio dio, farà il combattimento.
Monitor na můstku Lantree zapnut.
Il monitor della plancia Lantree si sta attivando.
Napojte srdeční monitor.
Collega il monitor cardiaco.
Na monitor této stanici!
Nomi sullo schermo!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Všechny tyto země stále zakoušejí dvoucifernou míru nezaměstnanosti a skomírající růst, a jak dal dostatečně najevo Fiskální monitor Mezinárodního měnového fondu, všechny stále trpí značnými dluhovými problémy.
Tutti affrontano ancora tassi di disoccupazione a due cifre nel quadro di una crescita agonizzante, e, come l'ultimo Fiscal Monitor del Fondo Monetario Internazionale ha reso evidente, tutti soffrono ancora notevoli problemi di indebitamento.
Analýza se skládá ze tří dokumentů, které se doplňují: World Economic Outlook (Ekonomické vyhlídky světa), Global Financial Stability Report (Zpráva o globální finanční stabilitě) a Fiscal Monitor (Fiskální přehledy).
Tale analisi è inclusa in tre documenti complementari: il World Economic Outlook, il Global Financial Stability Report e il Fiscal Monitor.