mordente italština

žíravý, štiplavý, čpící

Význam mordente význam

Co v italštině znamená mordente?

mordente

(chimica) (di) sostanza in grado di fissare, sotto forma di combinazione insolubile, le materie coloranti usate per tingere tessuti, pellicce e pelli (tessitura) sostanza fissante critico

Překlad mordente překlad

Jak z italštiny přeložit mordente?

Příklady mordente příklady

Jak se v italštině používá mordente?

Citáty z filmových titulků

E che aggiungerai mordente alla discussione, se necessario.
A když bude třeba, tak mi pomůžeš přesvědčit Frankensteina.
Non pretenderai che abbia Io stesso mordente. Avrei un attacco cardiaco.
Kdybych držel pořád stejné tempo, tak bych měl brzy infarkt.
Joker, manca il mordente.
Vtipálku, a kde je to podstatný?
È una licenza che mi sono concesso perché avesse più mordente.
Vzal jsem to jako nápad, aby byl román atraktivnější.
Abbiamo topa mordente.
Máme hlavně roztoužené kočičky.
Manca di mordente, non pensate? Non è una novità. Collaboriamo da mesi.
Britský tajný agent James Bond a jeho spolupracovnice Wai Lin z čínské kontrarozvědky byli nalezeni. dnes ráno ve Vietnamu mrtví.
Manca di mordente, non pensate?
We know what you and Chang are up to.
Non c'è stato mordente, quelle grandi aspettative sono cadute.
Nemělo to náboj a ta velká očekávání se dala do pořádku a zmenšila se.
Tu lo volevi mordente.
Říkal jsi že chceš něco nekonvečního.
Se ti esercitassi con la lightsaber quanto col tuo spirito mordente. rivaleggeresti col maestro Yoda come spadaccino.
Kdybys zacházel s mečem jako s jazykem, byl bys lepší než Yoda!
Sto dando il mordente.
Mořím.
Do il mordente.
Ne, ne, to není barva.
Non c'è mordente, eccitazione!
Není to žádná pára.
Questa e' probabilmente un'auto piuttosto buona, te lo concedo, ma e' fredda e senza mordente, non e' una vera lussuosa supercar e poi.
Tohle je asi dobré auto, to uznávám, Ale není plnokrevné a pajdá na jednu nohu, není to skutečně luxusní superauto ani opravdový odlehčený sporťák.

Možná hledáte...