štiplavý čeština
Překlad štiplavý italsky
Jak se italsky řekne štiplavý?
štiplavý čeština » italština
Příklady štiplavý italsky v příkladech
Jak přeložit štiplavý do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Štiplavý závan síry.
Sgradevole e pungente, con una punta di zolfo.
Dým je nepříjemný, černý, štiplavý.
É nero. e brucia.
Co jsi cítil? No, bylo to trochu studený a štiplavý.
Beh, e' stato un po' freddo, un po' pungente.
Vážně se mi líbí, jak se mi na podlahu lepí boty, a že je tady takový štiplavý smrad.
Beh, mi piace il modo in cui il pavimento si attacca alle scarpe, e poi c'e' un buon profumo qui. Forte!
Ihned pozná známou chemickou vůni, která jen chabě překrývá ten štiplavý zápach moči, který potvrzuje, že všichni muži jsou bratři.
Riconosce all'istante la vecchia fragranza chimica, che copre solo in parte il pungente fetore renale, che proclama tutti gli uomini fratelli.
Mám zvláštní, štiplavý pocit.
Sento uno strana sensazione di formicolio.
Věděla jsem, že poznávám ten štiplavý zápach jako na internátní škole.
Ero certa di conoscere quell'alito acre tipico del collegio.
Pozoruhodně štiplavý zápach.
Odore notevolmente pungente.
Je trošku štiplavý.
E' acre.
Tos věděla, ne? - Cítím snad štiplavý odér žárlivosti?
E' una punta di gelosia quella che sento?
Pocit, který teď mám, je štiplavý. Je to dobrý.
La sensazione adesso e' molto intensa. positiva.
A docela štiplavý.
E' indistruttibile. e piuttosto piccante.
Mimořádně štiplavý zápach.
E' particolarmente pungente.
Štiplavý zpocený rozkrok.
Pungente Sudore Inguinale.