štiplavý čeština
Překlad štiplavý francouzsky
Jak se francouzsky řekne štiplavý?
Příklady štiplavý francouzsky v příkladech
Jak přeložit štiplavý do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Významný lékař, polyglot, klasik. oceněný botanik, štiplavý satirik. talentovaný klavírista a také dobrý zubař.
Physicien éminent, polyglotte classique. botaniste primé, satiriste mordant. pianiste de talent, bon dentiste aussi.
Ó, jaký rozkošně štiplavý humor.
Quel humour décapant!
Ten kouř je tak štiplavý.
La fumée est super âcre.
Byly tam struny dostatečně štiplavý?
Les cordes étaient assez piquantes?
Byli hrozně štiplavý.
Très piquantes.
Neuvěřitelně štiplavý.
Incroyablement piquantes.
Ne, kluci, struny nebyli štiplavý!
Non, elles n'étaient pas piquantes!
Je to dokonalý a štiplavý.
C'est net et ça a du mordant.
No, bylo to trochu studený a štiplavý.
C'était un peu froid, mais ça picotait.
Štiplavý zápach. Broučí zápach.
Ça pue. l'insecte.
Vážně se mi líbí, jak se mi na podlahu lepí boty, a že je tady takový štiplavý smrad.
Très chouette, mes chaussures adhèrent bien au sol. Et en plus, il y a une bonne odeur.
Ok, Nedělej si starost s tím zápachem. Je trošku štiplavý.
Ne fais pas attention à l'odeur âcre.
Pocit, který teď mám, je štiplavý.
Mon sentiment à l'heure actuelle, c'est.
To je jedno. Jsou nezničitelný. A docela štiplavý.
Je me moque de ça. ils sont, comme, incassables. et plutôt piquants.