mozzo italština

zkomolený, uťatý, přerývaný

Význam mozzo význam

Co v italštině znamená mozzo?

mozzo přídavné jméno

— (araldica) attributo araldico che si applica a un albero, o parte di esso, tagliato in basso

mozzo podstatné jméno

— (professione) (marina) giovane marinaio — (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) parte centrale di una ruota o di un organo rotante, che in genere porta cuscinetti alloggiati al suo interno per permettere alla componente soprastante di ruotare

Překlad mozzo překlad

Jak z italštiny přeložit mozzo?

mozzo italština » čeština

zkomolený uťatý přerývaný plavčík náboj hlava

Příklady mozzo příklady

Jak se v italštině používá mozzo?

Citáty z filmových titulků

Ho iniziato come mozzo di stalla.

Začínal jsem jako stájník.

Gli pulivo la stalla, perché lei deve sapere che ero un mozzo di stalla.

Čistil jsem mu stáj; mimochodem byl jsem jen pacholek.

C'era questo intorno al mozzo.

Byla tam zamotaná větev.

E poi c'era Pip, il piccolo, nero Pip, il mozzo dell'Alabama.

Další z posádky Pip, černý chlapec z Alabamy, sloužil jako lodní číšník.

In cambusa, mozzo.

Tak do kuchyně, děvče.

Vuoi dire quel mozzo per cui hai perso la testa?

Bože, Jo, proč se nepoučíš z mejch chyb?

Non dimenticate di ingrassare il mozzo e metterci la zeppa.

Nezapomeňte to namazat a dát do opravny.

Ne ho abbastanza e ora le mozzo quella zampetta rachitica.

Už toho mám dost. a teď ti useknu tu tvou malou vychrtlou pracku.

Siete a bordo della mia barca. Sono mozzo, marinaio, pilota, e capitano.

Na palubě své lodi. jsem velitel, lodivod. a taky kapitán.

Siamo rimasti vivi solo il secondo mozzo ed io.

Naživu je už jen první důstojník a já. Na lodi něco je.

Toglimi i capelli dalla faccia o te li mozzo.

Odhoď ty vlasy pryč z mého obličeje nebo ti je odseknu.

Puoi farmi da mozzo.

Potřebuju plavčíka.

Un mozzo.

Kamarád Simona de la Cruze, toho muže, který chtěl spáchat sabotáž.

Lavorerò come mozzo. O come steward. Farò qualsiasi lavoro mi danno.

Budu pracovat jako plavčík nebo palubní průvodčí.

Možná hledáte...

mozzare