náborový čeština

Překlad náborový italsky

Jak se italsky řekne náborový?

pubblicitario propagandistico promozionale di reclutamento

Jak přeložit náborový do italštiny?

Kyle, vy nemůžete udělat sebe šílené čekání na náborový dopis.

Kyle, non è che adesso devi impazzire nell'attesa della lettera di reclutamento.

Já jen jsem chtěl vědět kdy on posílal můj náborový dopis.

Volevo soltanto sapere quando mi avrebbe spedito la lettera d'ingaggio.

Nechte si ty náborový fráze!

Hai finito il tuo discorsetto?

Takže ty si myslíš, že je fakt na náborový cestě nebo si myslíš, že je v nějakým hnízdečku lásky s jinou ženskou?

Quindi secondo te è davvero in giro per reclutare qualcuno o pensi che sia in qualche nido d'amore con un'altra donna?

Pracoval jako náborový pracovník, pracoval doma.

Ha un'azienda di ricerca di personale che manda avanti da casa.

Přednášky po školách, náborový setkání a podobný věci.

Parlare nelle scuole, incontri di reclutamento. Cose cosi'.

Tohle je můj náborový rok.

E' il mio anno per il reclutamento.

Náborový cirkus dorazil do města, přátelé.

Il gruppo dei reclutatori e' giunto in citta', gente.

Nepojedeš na náborový výlet do Macnair, kde poháry nejsou nikdy prázdné a holky nikdy neříkají ne.

Non sarai per un viaggio di reclutamento a Macnair State dove il bicchiere non e' mai vuoto e le ragazze non dicono mai di no.

Dal jste Chucka na náborový seznam CIA.

Lei ha messo Chuck nel programma di reclutamento nella CIA.

Tohle je náborový dopis.

Beh, e' una lettera di reclutamento.

Tohle je obyčejný náborový dopis.

E' una lettera di reclutamento piuttosto standard.

Policie má náborový problém.

Metti che la polizia abbia un problema di reclutamento. - Si'.

Jste pozoruhodně efektivní náborový nástroj.

Siete uno strumento di reclutamento molto efficace.