nařízený čeština
Příklady nařízený italsky v příkladech
Jak přeložit nařízený do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nařízený ve Stuttgartu dne 4. února, 1738.
Questo è quanto decretato in Stoccarda il 4 Febbraio 1738.
Tak, je nařízený na půl šestou.
Ecco, l'ho messa alle 5,30.
Má nařízený hodinky na půlnoc? A když jo, tak v jakém časovém pásmu je?
Ha il suo orologio regolato sulla mezzanotte, e se sì, in quale fascia oraria è?
Na kdy jsou nařízený?
Controlla che ora segnano.
Odstranim jen ty nařízený, nejsem řezník.
Elimino solo quelli che mi vengono ordinati, Non sono un macellaio.
Ten výstřel nebyl námi nařízený.
Quello sparo non e' stato ordinato dai nostri ragazzi.
Nařízený čas.
Momenti felici e obbligatori.
Soudem nařízený test DNA.
Un test del DNA ordinato dalla Corte.
A jelikož je to její první přestupek, tak musí podstoupit soudem nařízený odvykací program.
E dato che e' il suo primo reato, andra' in una clinica di disintossicazione stabilita dal tribunale.
Dva záznamy za domácí násilí, hospodský rvačky, a soudně nařízený sezení na kontrolu vzteku.
Abbiamo due accuse per percosse alla moglie, risse nei bar, e un ordine del tribunale di sottoporsi a delle sedute per la gestione della rabbia.
Jsi něco jako soudně nařízený opatrovník těchhle lidí?
Sei una specie d'avvocato d'ufficio per questa gente?
Kde je státem nařízený limit 30, správně?
Dove il limite di velocita' previsto dalla legge e' 40, giusto?
Státem nařízený?
Previsto dalla legge?
Jde za svým šéfem, poradit se, co má dělat, pokud soudce vydá nařízený verdikt.
E' andato a parlare con il suo capo per decidere cosa fare. Quando il giudice tornera', ci sara' un verdetto diretto.