nespavost čeština

Překlad nespavost italsky

Jak se italsky řekne nespavost?

insonnia insomnia

Jak přeložit nespavost do italštiny?

To jistě, občas se objeví i lehká nespavost.

Sì, e a volte si ha qualche problema a dormire.

Ano, ale příjemná nespavost.

Lo so, ma è un bel non dormire.

Mám lék na svou nespavost.

Ho risolto i miei problemi di insonnia.

A to je můj lék na nespavost.

Questo é il mio rimedio per l'insonnia.

Bolesti hlavy a nespavost jsou jen vedlejší účinky. Ale já se obávám, že tady žádné léky nepomohou.

Il Maestro ha sempre sofferto di depressione, ma ora è peggiorato.

Její nespavost je přirozený regulátor, aby se držela ve snesitelných mezích.

Secondo quell'insonnia è un espediente della natura per riportarla a un livello più o meno tollerabile.

Rita má nespavost.

Rita soffre di insonnia.

Chronická nespavost, asi hormonální porucha.

Insonnia cronica. Penso che sia ormonale.

Šlo o nespavost.

Parlavamo d'insonnia.

Třeba se to přihodí I vám. Ale já si nechci vyléčit nespavost.

Non ho bisogno né di sonniferi, né di medicine.

Ne. Na nespavost se neumírá.

Non si muore mai di insonnia.

Nespavost v tvým věku?

Soffrire d'insonnia alla tua età!

A taky nespavost.

Per non parlare dell'insonnia.

Tady tě přejde nespavost.

Perfetta per la tua insonnia.