ošetřovatelství čeština
Příklady ošetřovatelství italsky v příkladech
Jak přeložit ošetřovatelství do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Tohle není právě ošetřovatelství, ale co naděláš?
Non e' esattamente assistenza infermieristica, ma che ci vuoi fare?
Ošetřovatelství. jo, v tom by mohla být dobrá.
Infermiere. si'. potrebbe essere brava.
Byla jsem v královské škole šití, tedy, než jsem přešla k ošetřovatelství.
Ho frequentato la scuola reale del cucito, prima di diventare infermiera.
Je studentka ošetřovatelství z Miami.
Studia infermieristica a Miami.
Ošetřovatelství?
Infermiera?
Doba válečného ošetřovatelství není jako civilní ošetřovatelství.
Le infermiere di guerra non sono come quelle civili.
Doba válečného ošetřovatelství není jako civilní ošetřovatelství.
Le infermiere di guerra non sono come quelle civili.
Dělala jsem na chirurgii, ošetřovatelství, zdravotnictví, obvazišti, zotavovacím.
Ho esperienza di assistenza chirurgica, medica, pronto soccorso, post-operatorio.
A já už vám vysvětlila, že nemáme zaměstnance pro tento druh intenzivního ošetřovatelství.
E le ho già spiegato che non ho il personale per quel tipo di cura intensiva.
Slečno Oramová, bez důkladnějšího ošetřovatelství, můj manžel zemře.
Signorina Oram, senza una cura intensiva mio marito morirà.
No, je to těžké ošetřovatelství. chronické trpení VD, mánie, mentální případy.
Beh, è un lavoro duro, malati cronici di malattie veneree, dipsomania, casi mentali.
Myslím, že tohle mě k ošetřovatelství opravdu přivedlo.
In realta' e' quello che mi ha condotto verso l'infermieristica.
Zde se mohou učit ošetřovatelství, schopné se mohou stát doktorkami.
Non fiammiferaie, ne' commesse. - Ne' puttane.
No, jak víte, chtěl jsem na chvíli z ošetřovatelství pryč.
Beh, come sapete, ho voluto staccarmi un po' da quello di infermiere.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dieselové motory a turbiny nejsou jedinou alternativou; po ruce je řada služeb, například odborná léčba, ošetřovatelství a výuka.
I motori diesel e le turbine non sono le uniche alternative. Molti altri servizi, come la terapia professionale, l'assistenza infermieristica e l'insegnamento, sono ugualmente a disposizione.