obarvený čeština

Překlad obarvený italsky

Jak se italsky řekne obarvený?

obarvený čeština » italština

colorato

Příklady obarvený italsky v příkladech

Jak přeložit obarvený do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to jen obarvený kov!

E' solo metallo colorato con pipì!

Je znovu obarvený, odpočatý a připravený k práci.

Oh, si'. E'. ritinto, riposato e pronto a far faville!

Papír je k nám poslán nařezaný a obarvený od výrobce papíru.

La carta ci viene spedita, gia' tagliata e sbiancata, da un'industria che la produce.

Obarvený kukuřičný sirup.

E' sciroppo di grano e colorante.

Víte šéfe, Shamrock Shake je jen vanilkový koktejl obarvený zeleně.

Sa, commissario, Lo Shemrock Shake sono solo milk shake alla vaniglia colorati di verde.

Když uvidí, že je to obarvený fialovym jedovatym barvivem, podle zákona, to musí zničit.

Se vedono che e' stato tinto con quel viola velenoso, per legge, lo devono distruggere.

Před třemi dny našli Bruce Phillipse mrtvýho a původně blond vlasy měl obarvený načerno.

Tre giorni fa Bruce Phillips e' stato trovato morto, con i capelli biondi tinti di nero.

Podle strážníků měl hnědý vlasy obarvený načerno.

Gli agenti dicono che i capelli castani sono stati tinti di nero.

Noro, dneska se vdáváš, a měla bys řešit růže a pivoňky a boty obarvený do barvy šatů, ne hnijící těla a oběti krvavý magie.

Nora, e' il giorno del tuo matrimonio, dovresti pensare solo a rose, peonie e a trovare delle scarpe in tinta. Non a carne in putrefazione o. sacrifici di magia del sangue.

A nikdy bych si nevzala boty obarvený podle šatů!

Non indosserei mai scarpe in tinta!

Ale místo toho, abych jí vyrvala ty obarvený blond vlasy.

Ma invece di strapparle via quei suoi capelli biondo finto.

Tvoje brýle jsou falešný. Máš obarvený vlasy.

I tuoi occhiali sono finti, come la tinta color criceto.

Jenomže ale Necrosis obarvený dočervena mou krví. tak by se symptomy neobjevily tak rychle. můj pane.

Ad ogni modo, temo che non contenessero l'antidoto, ma Necrosis colorata col mio sangue. Se ne aveste presa soltanto una, i sintomi non sarebbero comparsi così in fretta.

Agent Pomeranč, špatně obarvený senátor.

Agente Arancione. Un senatore con una tinta venuta male.

Možná hledáte...