obarvený čeština

Příklady obarvený portugalsky v příkladech

Jak přeložit obarvený do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Je jen obarvený. Obarvil mi ho táta.
É o mesmo, eu mandei tingir.
Papír je k nám poslán nařezaný a obarvený od výrobce papíru.
O papel é-nos enviado, depois de cortado e tingido, pelo fabricante de papel.
Obarvený kukuřičný sirup.
Xarope de milho e corante.
Když uvidí, že je to obarvený fialovym jedovatym barvivem, podle zákona to musí zničit.
Se eles vem que tem daquela tinta roxa venenosa, por lei, eles tem de destruí-lo.
Je obarvený.
É pintado.
Myslím, že to byl jenom obarvený acylpyrín.
Acho que foi o efeito da aspirina que já passou.
Je to jodid draselný obarvený potravinářským barvivem.
É iodeto de potássio. Com corante alimentar.
Podle strážníků měl hnědý vlasy obarvený načerno.
Seu cabelo castanho foi pintado de preto.
Dostala ji. Tolik jsem jí záviděla! Ale místo toho, abych jí vyrvala ty obarvený blond vlasy.
Eu fiquei com tanta inveja, mas em vez de lhe arrancar o seu falso cabelo loiro.
Máš obarvený vlasy.
Tens o cabelo todo mal pintado.
Věděl jsi, že jeskynní krápníky v těchto filmech byly jen alobal obarvený na hnědo? Já ne.
Sabias que as rochas daquela caverna nesse filme eram apenas estanho pintado de castanho?
Je to obarvený papír.
É papel colorido.
Černě obarvený obočí.
Sobrancelhas tingidas de preto.

Možná hledáte...